Traducción de la letra de la canción I Used To Have A Best Friend (But Then He Gave Me An STD) - Asking Alexandria, Big Chocolate

I Used To Have A Best Friend (But Then He Gave Me An STD) (original)

You said you'd cried a thousand times
But I don't believe a word of it
You loved it when my heart stopped
So you start to listen
Just stop and listen
Don't test my words
Just believe
I did believe
Just believe
I did believe
Who am I to say?
Fall Amy, fly
You can't lie your way out of this one
Fall Amy, fly
You can't lie your way out of this one
Put faith aside
We have no way of knowing how short our tie is
Before the Devil knows you're dead
There will be blood, there will be blood
Now, you know just how I feel
Put faith aside
We have no way of knowing how short our tie is
Before the Devil knows you're dead
There will be blood, there will be blood
Now, you know just how I feel
The fall, will destroy at the end of it all
And after it all, the hopes of the sinners will lose hope and break for me
Oh baby, just maybe you're not the one
You never were
It was all sympathy and simple words of
Nothingness, nothingness
This is where you die
This is where you die.

I Used To Have A Best Friend (But Then He Gave Me An STD) (traducción)

Dijiste que habías llorado mil veces
Pero no creo una palabra de eso
Te encantó cuando mi corazón se detuvo
Así que empiezas a escuchar
Solo detente y escucha
No pruebes mis palabras
Sólo cree
Yo creí
Sólo cree
Yo creí
¿Quien soy yo para decir?
Cae Amy, vuela
No puedes mentir para salir de esta
Cae Amy, vuela
No puedes mentir para salir de esta
Deja la fe a un lado
No tenemos forma de saber qué tan corta es nuestra corbata.
Antes de que el diablo sepa que estás muerto
Habrá sangre, habrá sangre
Ahora, sabes cómo me siento
Deja la fe a un lado
No tenemos forma de saber qué tan corta es nuestra corbata.
Antes de que el diablo sepa que estás muerto
Habrá sangre, habrá sangre
Ahora, sabes cómo me siento
La caída, destruirá al final de todo
Y después de todo, las esperanzas de los pecadores perderán la esperanza y se romperán para mí.
Oh nena, solo tal vez no eres el indicado
nunca lo fuiste
Todo era simpatía y simples palabras de
la nada, la nada
Aquí es donde mueres
Aquí es donde mueres.