| Money in my bank account, money in my denim
| Dinero en mi cuenta bancaria, dinero en mi mezclilla
|
| Money on these bitches' brains, they be tryna get it
| Dinero en el cerebro de estas perras, intentarán conseguirlo
|
| Tryna run my pockets but I’m not tryna hear it
| Tryna correr mis bolsillos pero no estoy tratando de escucharlo
|
| That’s mine baby what is you deaf, blind, crazy?
| Eso es mio bebe que estas sordo, ciego, loco?
|
| That ain’t my Mercedes, that’s my homeboy Benz
| Ese no es mi Mercedes, ese es mi Homeboy Benz
|
| That’s too new for me, I’m so vintage loaf
| Eso es demasiado nuevo para mí, soy un pan tan antiguo
|
| Cuban link, yellow gold, bought a British automobile
| Eslabón cubano, oro amarillo, compró un automóvil británico
|
| Cause I watch Layer Cake too many times
| Porque veo Layer Cake demasiadas veces
|
| And I had access to too much of that scrilla mine
| Y tuve acceso a demasiado de ese scrilla mine
|
| Let me ride, these hoes got me feeling like Dre
| Déjame montar, estas azadas me hicieron sentir como Dre
|
| Chronic high, these blades got me feeling like UGK, coming down
| Alto crónico, estas cuchillas me hicieron sentir como UGK, bajando
|
| Middle finger out the sunroof, fuck a hater
| Dedo medio fuera del techo corredizo, que se joda un enemigo
|
| That’s a message, when a nigga ride through, I’m 'bout my paper
| Ese es un mensaje, cuando un negro pasa, estoy sobre mi papel
|
| These hoes got a nigga all confused, think I’ma save 'em
| Estas azadas tienen a un negro confundido, creo que las salvaré
|
| They say that I’m them other dudes, got me mistaken
| Dicen que soy los otros tipos, me confundieron
|
| It’s a whole 'nother world 'round here, a hundred baby
| Es todo un 'otro mundo' por aquí, cien bebés
|
| These niggas stacking change but these niggas ain’t changing
| estos niggas apilan cambios pero estos niggas no están cambiando
|
| It’s a whole 'nother world 'round here, this shit amazing
| Es un 'otro mundo' por aquí, esta mierda increíble
|
| The word spreading fast and these bitches say I made it
| La palabra se difunde rápido y estas perras dicen que lo logré
|
| And nigga I’m still lane switching and pimpin'
| Y nigga todavía estoy cambiando de carril y proxeneta
|
| I’ll save a half a dub before I save her
| Guardaré medio doblaje antes de salvarla
|
| And that’s 'til I die, I be as G as can be
| Y eso es hasta que muera, seré tan G como pueda ser
|
| Tell my mama when I go, bury me in a mink
| Dile a mi mamá cuando me vaya, entiérrame en un visón
|
| My bitch say I need to change my ways and be more honest
| Mi perra dice que necesito cambiar mi forma de ser y ser más honesto
|
| I tell her ain’t nothing change but the change in your spot ain’t promised
| Le digo que no hay nada que cambie, pero el cambio en tu lugar no está prometido
|
| All these bitches at my neck, I don’t need an extra collar
| Todas estas perras en mi cuello, no necesito un collar extra
|
| And lames can stay in they lane, causing traffic jams and pile ups
| Y los cojos pueden quedarse en su carril, lo que provoca atascos y amontonamientos
|
| So it’s Jets up over every, and them plans land in dally
| Así que son Jets sobre cada uno, y los planes aterrizan en Dally
|
| Three phones, still can’t reach me with that shit you tryna tell me
| Tres teléfonos, todavía no pueden contactarme con esa mierda que intentas decirme
|
| Cause I vow to keep it trill, only focus on my mills
| Porque prometo mantenerlo trino, solo concéntrate en mis molinos
|
| I done blew niggas deals on wheels, ride past road kill
| Hice tratos de niggas sobre ruedas, pase por delante de la carretera
|
| Middle finger out the sunroof, fuck a hater
| Dedo medio fuera del techo corredizo, que se joda un enemigo
|
| That’s a message, when a nigga ride through, I’m 'bout my paper
| Ese es un mensaje, cuando un negro pasa, estoy sobre mi papel
|
| These hoes got a nigga all confused, think I’ma save 'em
| Estas azadas tienen a un negro confundido, creo que las salvaré
|
| They say that I’m them other dudes, got me mistaken
| Dicen que soy los otros tipos, me confundieron
|
| It’s a whole 'nother world 'round here, a hundred baby
| Es todo un 'otro mundo' por aquí, cien bebés
|
| These niggas stacking change but these niggas ain’t changing
| estos niggas apilan cambios pero estos niggas no están cambiando
|
| It’s a whole 'nother world 'round here, this shit amazing
| Es un 'otro mundo' por aquí, esta mierda increíble
|
| The word spreading fast and these bitches say I made it
| La palabra se difunde rápido y estas perras dicen que lo logré
|
| I’m riding on elbows, money green El Do Rado I’m moving with 7 grams in my
| Estoy montando en codos, dinero verde El Do Rado Voy con 7 gramos en mi
|
| shell toes
| dedos de los pies
|
| Thinking 'bout pinky rings, might snatch me a pair of those
| Pensando en anillos para el dedo meñique, podría conseguirme un par de esos
|
| Pressed against my steering wheel, shining like a phantom grill
| Presionado contra mi volante, brillando como una parrilla fantasma
|
| Didn’t switch because I picked them chips up, I stayed real
| No cambié porque recogí las fichas, me quedé real
|
| Short bed Chevy pickup on off set 3 piece wheels
| Camioneta Chevy de cama corta con juego de ruedas de 3 piezas
|
| Muscle car maniac, wherever the bank be at
| Maníaco de los muscle cars, donde sea que esté el banco
|
| We thinking 'bout taking that president masses potato sacks
| Estamos pensando en llevar a ese presidente masas de sacos de papas
|
| I’m puffing that danger pack, counting a paper stack
| Estoy inflando ese paquete de peligro, contando una pila de papel
|
| Laying up in Palm Springs, working on my golf swing
| Acostado en Palm Springs, trabajando en mi swing de golf
|
| Smoked out, flying over the gulf, in a Gulf Stream
| Ahumado, volando sobre el golfo, en una corriente del golfo
|
| Indulging in delicacies, Jet Life is a legacy
| Deléitese con delicias, Jet Life es un legado
|
| Yea
| Sí
|
| Middle finger out the sunroof, fuck a hater
| Dedo medio fuera del techo corredizo, que se joda un enemigo
|
| That’s a message, when a nigga ride through, I’m 'bout my paper
| Ese es un mensaje, cuando un negro pasa, estoy sobre mi papel
|
| These hoes got a nigga all confused, think I’ma save 'em
| Estas azadas tienen a un negro confundido, creo que las salvaré
|
| They say that I’m them other dudes, got me mistaken
| Dicen que soy los otros tipos, me confundieron
|
| It’s a whole 'nother world 'round here, a hundred baby
| Es todo un 'otro mundo' por aquí, cien bebés
|
| These niggas stacking change but these niggas ain’t changing
| estos niggas apilan cambios pero estos niggas no están cambiando
|
| It’s a whole 'nother world 'round here, this shit amazing
| Es un 'otro mundo' por aquí, esta mierda increíble
|
| The word spreading fast and these bitches say I made it | La palabra se difunde rápido y estas perras dicen que lo logré |