
Fecha de emisión: 26.11.2015
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: inglés
Big Dipper (Monte Carlo Studio Recording, January, 1976)(original) |
The mist rolls off the beaches, the train rolls into the station |
Weekend happiness seekers, pent-up saturation |
Well, we don’t mean anyone any harm, we weren’t on the Glasgow train |
I see you at the Pleasure Beach, roller-coasting heroes |
Big Dipper riding |
We’ll give the local lads a hiding |
If they keep us from the ladies |
Hanging out in the penny arcades |
Shaking up the Tower Ballroom |
Throwing up in the bathroom |
Landlady’s in the backroom |
Oh well, I’m the Big Dipper it’s the weekend |
Big Dipper it’s the weekend rage |
Rich widowed landlady give me your spare front door key |
If you’re thirty-nine or over, I’ll make love to you next Thursday |
Oh well, I may stay over for a week or two, drop a postcard to my mum |
I’ll see you on the waltzer, we’ll go big-dipping daily |
Big Dipper riding |
Oh, we’ll give the local lads a hiding |
If they keep us from the ladies |
Hanging out in the penny arcades |
Shaking up the Tower Ballroom |
Throwing up in the bathroom |
Landlady’s in the backroom |
Oh, well, I’m the Big Dipper it’s the weekend |
Big Dipper it’s the weekend |
Big Dipper it’s the weekend rage |
(traducción) |
La niebla sale de las playas, el tren llega a la estación |
Buscadores de felicidad de fin de semana, saturación acumulada |
Bueno, no queremos hacer daño a nadie, no estábamos en el tren de Glasgow |
Los veo en Pleasure Beach, héroes de la montaña rusa |
Cabalgando en la Osa Mayor |
Le daremos un escondite a los muchachos locales |
Si nos alejan de las damas |
Pasar el rato en las salas de juegos de centavo |
Sacudiendo el Tower Ballroom |
Vomitando en el baño |
La casera está en la trastienda |
Oh, bueno, soy la Osa Mayor, es fin de semana |
Big Dipper es la furia del fin de semana |
Rica casera viuda dame tu llave de repuesto de la puerta principal |
Si tienes treinta y nueve años o más, te haré el amor el próximo jueves |
Oh, bueno, puedo quedarme una semana o dos, dejarle una postal a mi madre |
Te veré en el vals, iremos a nadar a lo grande todos los días |
Cabalgando en la Osa Mayor |
Oh, les daremos un escondite a los muchachos locales |
Si nos alejan de las damas |
Pasar el rato en las salas de juegos de centavo |
Sacudiendo el Tower Ballroom |
Vomitando en el baño |
La casera está en la trastienda |
Oh, bueno, soy la Osa Mayor, es fin de semana |
Osa Mayor es el fin de semana |
Big Dipper es la furia del fin de semana |
Etiquetas de canciones: #Big Dipper
Nombre | Año |
---|---|
Aqualung | 1990 |
Locomotive Breath | 1990 |
We Used To Know | 1997 |
Wond'Ring Aloud | 1996 |
The Whistler | 1990 |
A New Day Yesterday | 1990 |
Another Christmas Song | 2009 |
Moths | 2018 |
Too Old To Rock 'N' Roll | 1990 |
Cross Eyed Mary | 1990 |
Rocks On The Road | 2018 |
First Snow On Brooklyn | 2009 |
Bungle In The Jungle | 1990 |
Living In The Past | 1990 |
The Poet and the Painter | 2012 |
Mother Goose | 1990 |
Reason For Waiting | 2010 |
Up To Me | 1996 |
Cheap Day Return | 1996 |
A Song For Jeffrey | 1990 |