Traducción de la letra de la canción Sorry Not Sorry / Give Your Heart a Break / Heart Attack / Neon Lights / Skyscraper / This Is Me / Get Back - Cimorelli, James Charles

Sorry Not Sorry / Give Your Heart a Break / Heart Attack / Neon Lights / Skyscraper / This Is Me / Get Back (original)

Don’t wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you’re scared it’s wrong
Like you might make a mistake
There’s just one life to live
And there’s no time to wait, to wait
So let me give your heart a break
Don’t walk away like you always do this time
Baby, you’re the only thing that’s been on my mind
Ever since you left, I’ve been a mess
You won’t answer your phone
I’ll say it once, then I’ll leave you alone
But I gotta let you know
You make me glow
But I cover up, won’t let it show
So I’m putting my defenses up
'Cause I don’t wanna fall in love
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
Be still, my heart, 'cause it’s freakin' out
It’s freakin' out right now
Shining like stars 'cause we’re beautiful
We’re beautiful, right now
Now payback is a bad chick
And baby, I’m the baddest
You’re messin' with a savage
Can’t have this
Can’t have this, ohhh
And it’d be nice of me to take it easy on ya
But nah
Baby, I’m sorry
I’m not sorry
Baby, I’m sorry
I’m not sorry
Being so bad got me feelin' so good
Showing you up like I knew that I would
Baby, I’m sorry
I’m not sorry
Baby, I’m sorry
I’m not sorry
Feelin' inspired cause the tables have turned
Yeah, I’m on fire and I know that it burns
I wanna get back to old days
When my phone would ring and I knew it was you
Don’t wanna talk back and get yelled
Fight for nothing, like we used to
Oh, kiss me like you mean it, like you miss me
'Cause I know that you do
I wanna get back, get back
I wanna get back, get back
I wanna get back, get back
I wanna get back
I wanna get back
I wanna get back
Ooohhh
What?
I wanted a note
Don’t wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you’re scared it’s wrong
Like you might make a mistake
There’s just one life to live
And there’s no time to wait, to wait
So let me give your heart a break
Baby, when they look up at the sky
We’ll be shootin' stars just passing by
You’ll be goin' home with me tonight
And we’ll be burnin' up like neon lights
Like neon lights, yeah
You’re the voice I hear inside my head
The reason that I’m singing
I need to find, I gotta find you
This is real, this is me
I’m exactly where I’m supposed to be now
Gonna let the light shine on me
Now I’ve found who I am
There’s no way to hold it in
No more hiding who I wanna be
This is me
This is me
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper
Like a skyscraper
Like a skyscraper
Like a skyscraper
Like a skyscraper

(traducción)

No quiero romper tu corazón
¿Quieres darle un descanso a tu corazón?
Sé que tienes miedo de que esté mal
Como si pudieras cometer un error
Solo hay una vida para vivir
Y no hay tiempo para esperar, para esperar
Así que déjame darle un descanso a tu corazón
No te alejes como siempre lo haces esta vez
Cariño, eres lo único que ha estado en mi mente
Desde que te fuiste, he sido un desastre
No contestas tu teléfono
Lo diré una vez, luego te dejaré en paz.
Pero tengo que hacerte saber
Tú me haces resplandecer
Pero me cubro, no dejaré que se muestre
Así que me voy a poner mis defensas
Porque no quiero enamorarme
Si alguna vez hiciera eso, creo que me daría un infarto.
Quédate quieto, mi corazón, porque se está volviendo loco
Se está volviendo loco ahora mismo
Brillando como estrellas porque somos hermosos
Somos hermosos, ahora mismo
Ahora la venganza es una chica mala
Y cariño, yo soy el más malo
Estás jugando con un salvaje
no puedo tener esto
No puedo tener esto, ohhh
Y sería amable de mi parte tomarlo con calma contigo
pero no
Cariño, lo siento
No lo siento
Cariño, lo siento
No lo siento
Ser tan malo me hizo sentir tan bien
Mostrándote como si supiera que lo haría
Cariño, lo siento
No lo siento
Cariño, lo siento
No lo siento
Sintiéndome inspirado porque las tornas han cambiado
Sí, estoy en llamas y sé que quema
Quiero volver a los viejos tiempos
Cuando sonaba mi teléfono y sabía que eras tú
No quiero responder y que me griten
Luchar por nada, como solíamos hacerlo
Oh, bésame como si lo dijeras en serio, como si me extrañaras
Porque sé que lo haces
Quiero volver, volver
Quiero volver, volver
Quiero volver, volver
quiero volver
quiero volver
quiero volver
Ooohhh
¿Qué?
quería una nota
No quiero romper tu corazón
¿Quieres darle un descanso a tu corazón?
Sé que tienes miedo de que esté mal
Como si pudieras cometer un error
Solo hay una vida para vivir
Y no hay tiempo para esperar, para esperar
Así que déjame darle un descanso a tu corazón
Bebé, cuando miran hacia el cielo
Seremos estrellas fugaces simplemente pasando
Irás a casa conmigo esta noche
Y estaremos ardiendo como luces de neón
Como luces de neón, sí
Eres la voz que escucho dentro de mi cabeza
La razón por la que estoy cantando
Necesito encontrar, tengo que encontrarte
Esto es real esta soy yo
Estoy exactamente donde se supone que debo estar ahora
Voy a dejar que la luz brille sobre mí
Ahora he encontrado quién soy
No hay forma de contenerlo
No más ocultar quién quiero ser
Esta soy yo
Esta soy yo
Sigue y trata de derribarme
me levantaré del suelo
Como un rascacielos
Como un rascacielos
Como un rascacielos
Como un rascacielos
Como un rascacielos