| If you think about it, one moment can change your life forever
| Si lo piensas, un momento puede cambiar tu vida para siempre
|
| This is Maria
| Ella es Maria
|
| At the start of the year, Maria was a healthy and average teenager
| A principios de año, María era una adolescente normal y saludable.
|
| She enjoyed cheerleading and helping out everyone she could
| Le gustaba animar y ayudar a todos los que podía.
|
| On February thirteenth, two thousand twelve, everything changed
| El trece de febrero de dos mil doce todo cambió
|
| Maria was involved in a serious car accident that left her paralyzed from the
| María estuvo involucrada en un grave accidente automovilístico que la dejó paralizada desde el
|
| waist down
| cintura para abajo
|
| Maria’s traded cheerleading and hanging out with friends for physical therapy
| María cambió las porristas y salir con amigos por fisioterapia.
|
| and hospital visits
| y visitas al hospital
|
| Her medical and therapy bills are growing
| Sus facturas médicas y de terapia están aumentando.
|
| Maria’s getting stronger everyday, but she needs our help
| María cada día está más fuerte, pero necesita nuestra ayuda.
|
| At the end of this video is the P.O. | Al final de este video está el P.O. |
| box where you can send anything to Maria
| caja donde puedes enviar cualquier cosa a María
|
| directly
| directamente
|
| We encourage you to send donations to help make a difference
| Lo alentamos a enviar donaciones para ayudar a marcar la diferencia
|
| For more info, read the description below
| Para obtener más información, lea la descripción a continuación.
|
| Together, we can all help Maria become strong again
| Juntos, podemos ayudar a María a volver a ser fuerte
|
| You know my life is better
| Sabes que mi vida es mejor
|
| Standing here alone
| De pie aquí solo
|
| You know I dream in color
| Sabes que sueño en color
|
| And do the things I want
| Y hacer las cosas que quiero
|
| You think you got the best of me
| Crees que tienes lo mejor de mí
|
| Think you had enough the last laugh
| Creo que tuviste suficiente la última risa
|
| Bet you think that everything good is gone
| Apuesto a que piensas que todo lo bueno se ha ido
|
| Think you left me broken down
| Creo que me dejaste destrozado
|
| Think that I’d come running back
| Creo que volvería corriendo
|
| Baby, you don’t know me, 'cause you’re dead wrong
| Cariño, no me conoces, porque estás totalmente equivocado
|
| What doesn’t kill makes you stronger
| Lo que no mata te hace más fuerte
|
| Stand a little taller
| Párate un poco más alto
|
| Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
| No significa que estoy solo cuando estoy solo
|
| What doesn’t kill you makes a fighter
| Lo que no te mata te hace un luchador
|
| Footsteps even lighter
| Pasos incluso más ligeros
|
| Doesn’t mean I’m over 'cause you’re gone
| No significa que haya terminado porque te has ido
|
| What doesn’t kill makes you stronger, stronger
| Lo que no mata te hace más fuerte, más fuerte
|
| Just me, myself and I
| Solo yo, yo mismo y yo
|
| What doesn’t kill you makes you stronger
| Lo que no te mata te hace más fuerte
|
| Stand a little taller
| Párate un poco más alto
|
| Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
| No significa que estoy solo cuando estoy solo
|
| You heard that I was starting over with someone new
| Escuchaste que estaba comenzando de nuevo con alguien nuevo
|
| They told you I was moving on and over you, yeah
| Te dijeron que me estaba moviendo sobre ti, sí
|
| You didn’t think I’d come back
| No pensaste que volvería
|
| I’d come back swinging
| volveria balanceandome
|
| You tried to break me, but you see
| Intentaste romperme, pero ya ves
|
| What doesn’t kill makes you stronger
| Lo que no mata te hace más fuerte
|
| Stand a little taller
| Párate un poco más alto
|
| Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
| No significa que estoy solo cuando estoy solo
|
| What doesn’t kill you makes a fighter
| Lo que no te mata te hace un luchador
|
| Footsteps even lighter
| Pasos incluso más ligeros
|
| Doesn’t mean I’m over 'cause you’re gone
| No significa que haya terminado porque te has ido
|
| What doesn’t kill makes you stronger, stronger
| Lo que no mata te hace más fuerte, más fuerte
|
| Just me, myself and I
| Solo yo, yo mismo y yo
|
| What doesn’t kill you makes you stronger
| Lo que no te mata te hace más fuerte
|
| Stand a little taller
| Párate un poco más alto
|
| Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
| No significa que estoy solo cuando estoy solo
|
| You know in the end the day you left was just my beginning
| Sabes que al final el día que te fuiste fue solo mi comienzo
|
| In the end
| Al final
|
| What doesn’t kill makes you stronger
| Lo que no mata te hace más fuerte
|
| Stand a little taller
| Párate un poco más alto
|
| Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
| No significa que estoy solo cuando estoy solo
|
| What doesn’t kill you makes a fighter
| Lo que no te mata te hace un luchador
|
| Footsteps even lighter
| Pasos incluso más ligeros
|
| Doesn’t mean I’m over 'cause you’re gone
| No significa que haya terminado porque te has ido
|
| What doesn’t kill makes you stronger, stronger
| Lo que no mata te hace más fuerte, más fuerte
|
| Just me, myself and I
| Solo yo, yo mismo y yo
|
| What doesn’t kill you makes you stronger
| Lo que no te mata te hace más fuerte
|
| Stand a little taller
| Párate un poco más alto
|
| Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
| No significa que estoy solo cuando estoy solo
|
| What doesn’t kill makes you stronger, stronger
| Lo que no mata te hace más fuerte, más fuerte
|
| Just me, myself and I
| Solo yo, yo mismo y yo
|
| What doesn’t kill you makes you stronger
| Lo que no te mata te hace más fuerte
|
| Stand a little taller
| Párate un poco más alto
|
| Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
| No significa que estoy solo cuando estoy solo
|
| When I’m alone
| Cuando estoy solo
|
| What doesn’t kill makes you stronger
| Lo que no mata te hace más fuerte
|
| Stand a little taller
| Párate un poco más alto
|
| Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
| No significa que estoy solo cuando estoy solo
|
| What doesn’t kill you makes a fighter
| Lo que no te mata te hace un luchador
|
| Footsteps even lighter
| Pasos incluso más ligeros
|
| Doesn’t mean I’m over 'cause you’re gone
| No significa que haya terminado porque te has ido
|
| What doesn’t kill makes you stronger, stronger
| Lo que no mata te hace más fuerte, más fuerte
|
| Just me, myself and I
| Solo yo, yo mismo y yo
|
| What doesn’t kill you makes you stronger
| Lo que no te mata te hace más fuerte
|
| Stand a little taller
| Párate un poco más alto
|
| Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
| No significa que estoy solo cuando estoy solo
|
| I’m not alone | No estoy solo |