Letras de Lately - The Helio Sequence

Lately (original)

Lately I don’t think of you at all
Or wonder what you’re up to
Or how you’re getting on
I never think of calling you
Or how things could have been
Or wonder where you sleep at night
Or whose arms you wake in
I’m living alone, living alone
I don’t need you any more
Living alone, living alone
I don’t need you any more
Lately I don’t get lost in daydreams
I never lay awake at night
Staring in my bed
And I don’t think about your face
Or anything you’ve said
And I don’t think twice
When someone says your name
Or twist my mind in circles
Wondering which of us to blame
I’m living alone, living alone
I don’t need you any more
Living alone, living alone
I don’t need you any more
I never walk alone and think of all the empty words
Or wonder when the day will break
Or when the tides will turn
And I don’t break down
When someone says your name
Or twist my mind in circles
Wondering which of us to blame
I’m living alone, living alone
I don’t need you any more
Living alone, alone
I don’t need you any more
Lately I don’t think of you at all
Lately, lately, oh lately

(traducción)

Últimamente no pienso en ti para nada
O pregúntate qué estás haciendo
O cómo te va
nunca pienso en llamarte
O cómo podrían haber sido las cosas
O me pregunto dónde duermes por la noche
O en cuyos brazos te despiertas
Estoy viviendo solo, viviendo solo
ya no te necesito
Viviendo solo, viviendo solo
ya no te necesito
Últimamente no me pierdo en ensoñaciones
Nunca me quedé despierto por la noche
Mirando en mi cama
Y no pienso en tu cara
O cualquier cosa que hayas dicho
Y no lo pienso dos veces
Cuando alguien dice tu nombre
O torcer mi mente en círculos
Preguntándome a cuál de nosotros culpar
Estoy viviendo solo, viviendo solo
ya no te necesito
Viviendo solo, viviendo solo
ya no te necesito
Nunca camino solo y pienso en todas las palabras vacías
O preguntarse cuándo romperá el día
O cuando las mareas cambien
Y no me derrumbo
Cuando alguien dice tu nombre
O torcer mi mente en círculos
Preguntándome a cuál de nosotros culpar
Estoy viviendo solo, viviendo solo
ya no te necesito
Vivir solo, solo
ya no te necesito
Últimamente no pienso en ti para nada
Últimamente, últimamente, oh últimamente