Traducción de la letra de la canción The Captive Mind - The Helio Sequence

The Captive Mind (original)

Shame to shame when you fell apart
But you woke me up and the dreamer came to say,
«Please don’t forget, just lay and wait»
Pain the pain when you played the part
And you took it all up and you turned your back away
«Try to forget, and we’ll okay.»
Read the words that I kept in mind
And you tried to leave the past behind
But we spun slightly, they catch those likely
To come back again, come back again
The same the same that you’ve always been
When you took it all up what it took to do you in And all under and run away
Blame the blame on a broken heart
When you pack it all up and you make the start again
But call me up on my birthday
Read the words that I kept in mind
And you tried to leave the past behind
But we spun slightly, they catch those likely
To come back again, come back again
Gone in a boat
You’re drifting so The walls you built
The push and pull
Come back in Come back in Well you love the love what you could’ve stayed
You say you’d give it all up for the man that lay away
The plastic beach and passing plates
Shame the shame when you fell apart
But you hold me up and the dreamer came to say,
«Please don’t forget, just lay and wait»
Read the words that I kept in mind
And you tried to leave the past behind
But we spun slightly, they catch those likely
To come back again, please come back again

(traducción)

Vergüenza a la vergüenza cuando te desmoronaste
Pero me despertaste y el soñador vino a decir:
«Por favor, no lo olvides, solo recuéstate y espera»
Dolor el dolor cuando jugaste el papel
Y lo tomaste todo y le diste la espalda
«Trata de olvidar, y estaremos bien».
Lee las palabras que tengo en mente
Y trataste de dejar atrás el pasado
Pero giramos un poco, atrapan a los que probablemente
Volver de nuevo, volver de nuevo
Lo mismo lo mismo que siempre has sido
Cuando tomaste todo lo que se necesitó para hacerte entrar Y todo bajo y huir
Culpa de la culpa a un corazón roto
Cuando empaques todo y vuelves a empezar
Pero llámame en mi cumpleaños
Lee las palabras que tengo en mente
Y trataste de dejar atrás el pasado
Pero giramos un poco, atrapan a los que probablemente
Volver de nuevo, volver de nuevo
Ido en un barco
Estás a la deriva, así que las paredes que construiste
El empujar y tirar
Vuelve a entrar Vuelve a entrar Bueno, amas el amor, lo que podrías haberte quedado
Dices que lo darías todo por el hombre que se acostó
La playa de plástico y los platos que pasan.
Lástima la vergüenza cuando te derrumbaste
Pero me sostienes y el soñador vino a decir,
«Por favor, no lo olvides, solo recuéstate y espera»
Lee las palabras que tengo en mente
Y trataste de dejar atrás el pasado
Pero giramos un poco, atrapan a los que probablemente
Para volver de nuevo, vuelve de nuevo