Traducción de la letra de la canción There It Goes - The Smashing Pumpkins

There It Goes (original)

there it goes
playing with my heart again
i don’t know when
i’m gonna come up for air
for you now, again
for you now
for you now
and the way you look at me makes me happy inside
knowing all the while
i can’t hide
come and go wasting my years
i was born to fear
that there’s something in the air
for you now, again
for you now
for you now
and the way you look at me makes me happy inside
knowing all the while
i can’t hide
when you’ve thought to come back
would you take me home?
when you’ve thought come back
all alone
all alone
there it goes
playing with my heart again
i don’t know when
i’m gonna come up for air
for you now, again
for you now
for you now
and the way look at me makes me happy inside
knowing all the while i can’t hide
when you’ve thought to come back
could you take me home?
when you’ve thought to come back
all alone
all alone

There It Goes (traducción)

allí va
jugando con mi corazon otra vez
no se cuando
voy a subir por aire
para ti ahora, otra vez
para ti ahora
para ti ahora
y la forma en que me miras me hace feliz por dentro
sabiendo todo el tiempo
no puedo esconderme
ir y venir perdiendo mis años
nací para temer
que hay algo en el aire
para ti ahora, otra vez
para ti ahora
para ti ahora
y la forma en que me miras me hace feliz por dentro
sabiendo todo el tiempo
no puedo esconderme
cuando has pensado en volver
¿Me llevarías a casa?
cuando has pensado en volver
todo solo
todo solo
allí va
jugando con mi corazon otra vez
no se cuando
voy a subir por aire
para ti ahora, otra vez
para ti ahora
para ti ahora
y la forma en que me miras me hace feliz por dentro
sabiendo todo el tiempo que no puedo esconderme
cuando has pensado en volver
¿podrías llevarme a casa?
cuando has pensado en volver
todo solo
todo solo