Traducción de la letra de la canción เธอทำกับข้าวไม่อร่อย - Vangoe, DIAMOND

เธอทำกับข้าวไม่อร่อย (original)

รู้สึกว่าหิวจังทำให้หน่อยครับ
เอาเป็นอาหารที่อร่อยให้มันดีต่อผิว
ทำให้ฉันบ่อยๆ
ไม่งั้นฉันก็คงจะไม่ปล่อย
ให้ตัวเธอออกไปเพ่นออกไปพ่านไปกับใคร
อยากกินต้มจับฉ่าย
เอาแบบเน้นๆแบบใส่เนื้อกับไก่
พอดีปวกท้องอยากถ่าย
ก็เพราะว่าตอนเมื่อคืน
ผมตอนเมื่อวานซืน
เธอให้ฉันกำกลืนเป็นต้มจืดผักตําลึง
ที่เธอเก็บมาจากบึง
มันทำให้ฉันมึน
แทบจะล้มไปทั้งยืน
ฉันไม่มีทางจะลืม
เลยให้โอกาสอีกทีนึง
อยากจะให้ลองใหม่
เห็นเธอหยิบใบคะน้า และใส่ไป2ใบ โอ้โหน่ากินจังเลย เจ้าแม่ยองใย
พอกินไปคำแรกรู้สึกว่าไม่พอใจ
เธอทำกับข้าวไม่อร่อย ไม่อร่อย x13 เธอทำกับข้าวไม่อร่อย ไม่อร่อยx13
ผมชอบกินนมเธอชอบกินไข่
แต่ผมจะไม่กินถ้าถุงไม่มีใส่
ตอนให้เธอกินไปยันเช้าวันใหม่
คนที่ชอบเธอคงจะต้องทำใจ
ก็เธอชอบกินไส้กรอก หายใจไม่ออก (ทำไมๆ) กูไม่บอก
ถ้าเธอทำตัวไม่ดีโดนกูไล่ออก (ไปไหนๆ) ไปที่ข้างนอก
ส่งมึงกลับไปบ้านพ่อ
ส่งมึงกลับไปบ้านเเม่
เเม่มึงทำอาหารรสชาติเเย่
นิสัยมันคงมาจากบ้านเเน่
ไอ้สัสดูมึงสภาพเเย่
มึงเป็นบ้าเเน่
อาจจะเป็นกล่องข้าวน้อยฆ่าเเม่ เเม่มึงตาย
ไม่อร่อย x13 เธอทำกับข้าวไม่อร่อย ไม่อร่อยx13
เธอทำกับข้าวไม่อร่อย ไม่อร่อย x13 เธอทำกับข้าวไม่อร่อย ไม่อร่อย x13

(traducción)

Tengo mucha hambre, hagámoslo un poco.
Tómalo como un delicioso alimento que es bueno para tu piel.
hazme a menudo
De lo contrario, probablemente no lo dejaría ir.
Permítete salir y mezclarte con alguien.
quiero comer apio hervido
Centrado en la carne y el pollo
Mi estómago está hinchado y quiero tomar una foto.
porque en la noche
Yo ayer
Me dio un puñado de verduras hervidas en calabaza.
que recogió del pantano
me adormece
casi se cae al suelo
Nunca olvidaré
Así que dame una oportunidad más
quiero intentarlo de nuevo
Te vi tomar dos hojas de col rizada y poner dos de ellas Oh, Dios mío, esto se ve delicioso, jovencita.
Después de comer la primera palabra, me sentí insatisfecho.
Ella cocina mal, no es sabroso x13 Ella cocina mal, no es sabroso x13
Me gusta comer leche, a ella le gusta comer huevos.
Pero no comería si la bolsa estuviera vacía.
al darle de comer hasta la mañana siguiente
La gente a la que le gustes tendrá que hacerlo.
Bueno, a ella le gusta comer salchichas. No puede respirar (¿por qué?) No lo diré.
Si se porta mal, que la despidan (ir a algún lado) salir.
Envíame de vuelta a la casa de mi padre.
Envíame de vuelta a casa
Mi mamá cocina comida que sabe mal.
El hábito probablemente vino de casa.
El bastardo se ve en mal estado.
Estás loco
Tal vez una pequeña lonchera mate a mamá, tu mamá está muerta.
No es sabroso x13 Ella cocina no es sabroso, no es sabroso x13
Ella cocina mal, no es sabroso x13 Ella cocina mal, no es sabroso x13