Traducción de la letra de la canción When It Pours It Rains - DIAMOND

When It Pours It Rains (original)

Niggaz be like D-B on some old throwback shit
I scoop your little birdie on some Bobby Womack shit
The best you ever heard, fuck that, you know that shit
Perpendicular to most, with the flow that’s sick
Lookin sporty in the 740 (aight) put the G on the shorty
even if I’m tore down, from a 40
No advertisement or chastisement
The ice on my neck make the honey’s eyes squint
Every, chance I get, from the stance I pick
Flick your ass on the floor like a cancer stick
No more, jokes and games, I hope to claim
I want, boats and planes, ice ropes and chains
When it, pours it rains, so I’m weatherin the storm
Been away for three joints and still better than the norm
Yo I’m deep rooted, for this here, I be zooted
I do it to you all night girl, when I be booted
Find out, have you screamin time out
Your big lover man chillin with the shine out
Girl I blow your mind out, we can wine and dine out
Reclined on my system, Alpined out.
Tryin to build a monopoly, Franklins on top of me
I go to the Roof, if 97 start rockin me No stoppin me, on the verge to blow
And I, splurge the dough from the words I know
From the true and living, bonafide top contender
Not a pretender, I live my life in splendor
Uhh, remember, I got the ill type phonetics
You wack MC’s sound pathetic

(traducción)

Niggaz sea como D-B en alguna vieja mierda retrospectiva
Saco tu pajarito en alguna mierda de Bobby Womack
Lo mejor que has escuchado, al diablo con eso, ya sabes esa mierda
Perpendicular a la mayoría, con el flujo que está enfermo
Luciendo deportivo en el 740 (aight) pon la G en el shorty
incluso si estoy derribado, de un 40
Sin publicidad ni castigo
El hielo en mi cuello hace que los ojos de la miel entrecierren los ojos
Cada oportunidad que tengo, desde la postura que elijo
Mueve tu trasero en el suelo como un palo de cáncer
No más, bromas y juegos, espero reclamar
Quiero, barcos y aviones, cuerdas y cadenas de hielo
Cuando llueve a cántaros, así que estoy capeando la tormenta
He estado fuera por tres porros y aún mejor que la norma
Yo estoy muy arraigado, por esto aquí, estoy zoozoado
Te lo hago toda la noche chica, cuando me botan
Descúbrelo, ¿has gritado tiempo fuera?
Tu gran amante se relaja con el brillo
Chica, te vuelvo la cabeza, podemos beber y cenar fuera
Reclinado en mi sistema, Alpined out.
Tratando de construir un monopolio, Franklins encima de mí
Voy al techo, si 97 empieza a mecerme No me detengas, a punto de estallar
Y yo, derrocho la masa de las palabras que sé
Del verdadero y vivo contendiente principal de buena fe
No soy un pretendiente, vivo mi vida en esplendor
Uhh, recuerda, tengo la fonética del tipo enfermo
Usted golpea el sonido patético de MC