Traducción de la letra de la canción Whoopee Ti Yi Yeh - Burl Ives

Whoopee Ti Yi Yeh (original)

As I was a-walking one morning for pleasure
Spied a pensioner riding along
His hat was throwed back and his spares was a-jingling
As he approached he was a-singing this song
Hoopie tie ay ye
Get along little doggies
It’s your misfortune and none of mine woopie dye ay ye
Git along little doggie, you know that Wyoming will be your new home
Hoopie tie ay ye
Get along little doggies

Whoopee Ti Yi Yeh (traducción)

Mientras caminaba una mañana por placer
Vi a un pensionista que viajaba
Su sombrero estaba tirado hacia atrás y sus repuestos tintineaban.
Cuando se acercó, estaba cantando esta canción
Hoopie tie ay ye
llevarse bien pequeños perritos
es tu desgracia y nada de lo mio tinte woopie ay ye
Vete, pequeño perrito, sabes que Wyoming será tu nuevo hogar
Hoopie tie ay ye
llevarse bien pequeños perritos