Traducción de la letra de la canción Good Little Bad Little You - Cliff Edwards

Good Little Bad Little You (original)

You're the naughtiest baby
Still you're sweet as can be
First you treat me nice
Then you're cold as ice
You're a puzzle to me!
Good little bad little you
What makes you tease like you do?
I look into your angel eyes
They're little devils in disguise!
One little, two little lips I crave
They lead me on, then they say, "Behave!"
And who, who knows it, too?
Good little bad little you!
Good little bad little you!
You're good, you're bad
Wish I knew
What makes you tease like you do!
I look right straight into your angel eyes
I see they're little devils in disguise!
Got one, got two lips I crave
Still they just say, "Please behave!"
And who's that smarty, certain party knows it, too?
Good little bad little you!
Good little bad little you!

Good Little Bad Little You (traducción)

eres el bebe mas travieso
Todavía eres dulce como puede ser
Primero me tratas bien
Entonces estás frío como el hielo
¡Eres un rompecabezas para mí!
bueno poco mal poco tú
¿Qué te hace bromear como lo haces?
miro tus ojos de angel
¡Son diablitos disfrazados!
Un pequeño, dos pequeños labios que anhelo
Me guían, luego dicen: "¡Compórtate!"
¿Y quién, quién lo sabe, también?
¡Bueno, pequeño, malo, tú!
¡Bueno, pequeño, malo, tú!
eres bueno, eres malo
Ojala lo supiera
¡Qué te hace bromear como lo haces!
Miro directamente a tus ojos de ángel
¡Veo que son diablitos disfrazados!
Tengo uno, tengo dos labios que anhelo
Aún así, solo dicen: "¡Por favor, compórtate!"
¿Y quién es ese sabelotodo, cierta parte también lo sabe?
¡Bueno, pequeño, malo, tú!
¡Bueno, pequeño, malo, tú!