Traducción de la letra de la canción Freedom for the World - David Hasselhoff

Freedom for the World (original)

Look at the madness
The faces of sadness
The people who try to survive
Why is it so
The children are wondering why
We’ve broken the promise
The truth is upon us
Somehow we’re living a lie
And why don’t we start
The start being smart, you and I
Just look around, what do you see
Is this the way we want it to be
I can’t believe the way we carry on, are we wrong
Ev’rybody all over the world
We’ve got to get along
If we don’t get together, we’ll be gone
Talking 'bout freedom
Freedom for you and me
Freedom for the world
I said freedom
Freedom for you and me
Freedom for the world
Got to have freedom
Freedom for you and me
Freedom for the world
Look at tomorrow
Think of the sorrow
Think of price we’ll pay
Look to your heart
And love will lead the way
People are praying
People are saying
How long can this go on
It just isn’t right
To fight for the right to belong
Ev’rybody all over the world
Raise your voices in song
If we don’t get together, we’ll be gone
Talking 'bout freedom
Freedom for you and me
Freedom for the world
We need freedom
Freedom for you and me
Freedom for the world
We need freedom
Freedom for you and me
Freedom for the world
I said freedom
Freedom for you and me
Freedom for the world
Ev’rybody wants freedom
Freedom for you and me
Freedom for the world
We got to have some freedom
Freedom for you and me
Freedom for the world
Ev’rybody needs it for the world
Freedom for you and me
Freedom for the world
I said freedom
Freedom for you and me
Freedom for the world
Ev’rybody said you got you got to have freedom
Freedom for you and me
Freedom for the world
We’ve got to have it
Freedom for you and me
Freedom for the world
For you and me
And freedom for the world
Ev’rybody wants it
Freedom for you and me
Freedom for the world
Talking 'bout freedom for the world
Freedom for you and me

(traducción)

Mira la locura
Los rostros de la tristeza
Las personas que tratan de sobrevivir
Por que es esto entonces
Los niños se preguntan por qué.
Hemos roto la promesa
La verdad está sobre nosotros
De alguna manera estamos viviendo una mentira
¿Y por qué no empezamos
El comienzo siendo inteligente, tú y yo
Mira a tu alrededor, ¿qué ves?
¿Es así como queremos que sea?
No puedo creer la forma en que seguimos, ¿estamos equivocados?
Todo el mundo en todo el mundo
tenemos que llevarnos bien
Si no nos juntamos, nos iremos
Hablando de libertad
Libertad para ti y para mí
Libertad para el mundo
yo dije libertad
Libertad para ti y para mí
Libertad para el mundo
Tengo que tener libertad
Libertad para ti y para mí
Libertad para el mundo
mira el mañana
Piensa en el dolor
Piensa en el precio que pagaremos
Mira a tu corazón
Y el amor guiará el camino
la gente esta orando
la gente dice
Cuánto tiempo puede durar esto
Simplemente no está bien
Para luchar por el derecho a pertenecer
Todo el mundo en todo el mundo
Elevad vuestras voces en la canción
Si no nos juntamos, nos iremos
Hablando de libertad
Libertad para ti y para mí
Libertad para el mundo
Necesitamos libertad
Libertad para ti y para mí
Libertad para el mundo
Necesitamos libertad
Libertad para ti y para mí
Libertad para el mundo
yo dije libertad
Libertad para ti y para mí
Libertad para el mundo
Todo el mundo quiere libertad
Libertad para ti y para mí
Libertad para el mundo
Tenemos que tener algo de libertad
Libertad para ti y para mí
Libertad para el mundo
Todo el mundo lo necesita para el mundo
Libertad para ti y para mí
Libertad para el mundo
yo dije libertad
Libertad para ti y para mí
Libertad para el mundo
Todo el mundo dijo que tienes que tener libertad
Libertad para ti y para mí
Libertad para el mundo
Tenemos que tenerlo
Libertad para ti y para mí
Libertad para el mundo
Para ti y para mi
Y libertad para el mundo.
Todo el mundo lo quiere
Libertad para ti y para mí
Libertad para el mundo
Hablando de libertad para el mundo
Libertad para ti y para mí