Traducción de la letra de la canción Killing With Kindness - Tears For Fears

Killing With Kindness (original)

Don’t cry for me my baby
Don’t say a word
Everyone knows you’re a dangerous bird
Fly like a golden eagle
Sleek like the snow
Ticking your time bomb where ever you go You’re sinking a line without a trace
With elegant crimes against the state
Killing with kindness yeah
Making the most of the mess oh yeah
You’re mother and childless yeah, yeah
Just kill them with kindness yeah, yeah
Bye cruel politician
Now you’ve been caught
Came from behind
It’s a dangerous spot
Green are the seeds of envy
Watch how they grow
Everyone knows there’s a fire down below
You’re sinking a line without a trace
With elegant crimes against the state
Killing with kindness yeah
Making the most of the mess oh yeah
You’re mother and childless yeah, yeah
Just kill them with kindness yeah, yeah
Killing with kindness
Raising the ghost from the flesh oh yeah
Don’t blind them with science yeah, yeah
Just kill them with kindness yeah, yeah
Turn your back
And you might understand
Become your destiny
And you’ll be a lucky man
Don’t let anything stand in your way

Killing With Kindness (traducción)

no llores por mi bebe
no digas una palabra
Todo el mundo sabe que eres un pájaro peligroso
Vuela como un águila real
Elegante como la nieve
Marcando tu bomba de tiempo donde quiera que vayas Estás hundiendo una línea sin dejar rastro
Con elegantes crímenes contra el estado
Matar con amabilidad, sí
Aprovechando al máximo el desorden, oh sí
Eres madre y sin hijos, sí, sí
Solo mátalos con amabilidad, sí, sí
Adiós político cruel
Ahora has sido atrapado
vino de atrás
es un lugar peligroso
Verdes son las semillas de la envidia
Mira como crecen
Todo el mundo sabe que hay un incendio abajo
Estás hundiendo una línea sin dejar rastro
Con elegantes crímenes contra el estado
Matar con amabilidad, sí
Aprovechando al máximo el desorden, oh sí
Eres madre y sin hijos, sí, sí
Solo mátalos con amabilidad, sí, sí
Matar con bondad
Levantando el fantasma de la carne, oh sí
No los ciegues con la ciencia, sí, sí
Solo mátalos con amabilidad, sí, sí
da la espalda
Y podrías entender
Conviértete en tu destino
Y serás un hombre afortunado
No dejes que nada se interponga en tu camino