Traducción de la letra de la canción Не уезжай - БРАТУБРАТ

Не уезжай (original)

Найти, чтоб потерять;
терять, чтоб находить по-новой.
А я, не сразу рассмотрел свое, не сразу все понял,
Это все сложно так, и просто;
как и то, что ты — Мать!
Тебя сравнить с кем-то нельзя, я и не стану сравнивать.
Я помню каждый шаг навстречу друг к другу.
Помню, как ты мне улыбалась, помню взяла за руку,
Помню глаза твои — большие, что пять лет без пудры.
Я помню каждый сантиметр той ночи под утро.
Твое безумство — уехать из города.
Только сейчас, поняв: как рад, где не чувствую — холода.
Пусть твой характер отволчится, ведь ты — псих еще тот!
Ведь каждой волчице нужен свой единственный волк!
Люби меня, пока мы оба здесь — и плоть не стлела.
Я теперь знаю, как быть одним целым на два тела!
И пускай бывает нам не сладко, но ведь это местами.
И что мне делать без тебя, тут, если нас не станет?
Так далеко была, и теперь так близко!
И ты не как не пистолет, но ведь это был — выстрел!
Нас очень часто манит к небу, и мы там подвисли;
Но самая грязная любовь может быть самой чистой!
Это не правильно, но в правильности ведь нет — смысла!
И даже без двойной сплошной — у нас хватает искр.
Хоть всегда есть старые шрамы и новые ссадины,
Но ты же вылечишь, ты глубже Марианской впадины!
Никто не может целовать так — нежно,
Как ты целуешь меня в спину, — я чуть ли не брежу!
Ты подобрала комбинации ко всем замкам;
Если тебя не будет не судьбе тот, Режский бальзам.
Мы все же встретились, на зло все рамкам.
Нашли друг друга, в этом мире, где все сводиться к бабкам.
Но это пыль, теперь я рядом, если что, то — держись;
Ведь тот, наш выдуманный Рай — ты воплотила в жизнь!

Не уезжай (traducción)

Encontrar para perder;
perder para volver a encontrar.
Y no consideré de inmediato el mío, no entendí todo de inmediato,
Es todo tan complicado y simple;
así como el hecho de que eres una Madre!
No puedes compararte con nadie, y yo no compararé.
Recuerdo cada paso el uno hacia el otro.
Recuerdo como me sonreías, recuerdo tomar mi mano,
Recuerdo tus ojos - grandes, como cinco años sin polvo.
Recuerdo cada centímetro de esa noche en la mañana.
Tu locura es irte de la ciudad.
Solo ahora, dándome cuenta: lo feliz que estoy, donde no siento frío.
¡Deja que tu personaje se lo tome con calma, porque todavía eres un psicópata!
¡Después de todo, cada loba necesita su único lobo!
Ámame mientras los dos estemos aquí, y la carne no se pudra.
¡Ahora sé cómo ser uno en dos cuerpos!
Y que no nos sea dulce, pero esto es en algunos lugares.
¿Y qué debo hacer sin ti, aquí, si nos hemos ido?
¡Estaba tan lejos y ahora está tan cerca!
¡Y no eres como una pistola, pero fue un disparo!
Muy a menudo somos llamados al cielo, y colgamos allí;
¡Pero el amor más sucio puede ser el más puro!
¡No está bien, pero no tiene sentido tener razón!
E incluso sin un doble sólido, tenemos suficientes chispas.
Aunque siempre hay viejas cicatrices y nuevos moretones,
¡Pero vas a curar, eres más profundo que la Fosa de las Marianas!
Nadie puede besar tan tiernamente
Cómo me besas en la espalda - ¡Estoy casi delirando!
Has elegido combinaciones para todas las cerraduras;
Si no estás allí, no hay destino, bálsamo Rezhsky.
No obstante nos encontramos, a pesar de todos los marcos.
Nos encontramos, en este mundo donde todo se reduce a las abuelas.
Pero esto es polvo, ahora estoy cerca, en todo caso, entonces aguanta;
Después de todo, ese, nuestro Paraíso ficticio, ¡lo trajiste a la vida!