| Time to say goodbye
| Hora de decir adiós
|
| But don’t leave me alone, just stay for the night
| Pero no me dejes solo, solo quédate por la noche
|
| I need you, I need you tonight
| Te necesito, te necesito esta noche
|
| Derulo
| Derulo
|
| Ooh it’s 3 in the morning
| Oh, son las 3 de la mañana
|
| When you want some you phone me?
| ¿Cuando quieres un poco me llamas?
|
| One word in Español, babe
| Una palabra en español, nena
|
| And I come and you know (what?)
| Y vengo y tú sabes (¿qué?)
|
| Girls in Haiti they throw it
| Las chicas en Haití lo tiran
|
| In Jamaica they roll it
| En Jamaica lo enrollan
|
| Girls in Spain do the mostest
| Las chicas de España son las que más
|
| But only you got my focus
| Pero solo tu tienes mi enfoque
|
| Girl, I’m down for your lovin
| Chica, estoy enamorado de tu amor
|
| Down for my fatty, fatty
| Abajo por mi grasa, grasa
|
| Down for your lovin
| Abajo por tu amor
|
| Down for my naughty, naughty
| Abajo por mi travieso, travieso
|
| Down for your lovin
| Abajo por tu amor
|
| I’m giving you lovin
| te estoy dando amor
|
| Stay with me cause
| Quédate conmigo porque
|
| It’s time to say goodbye
| Es hora de decir adiós
|
| But don’t leave me alone, just stay for the night
| Pero no me dejes solo, solo quédate por la noche
|
| I need you, I need you tonight
| Te necesito, te necesito esta noche
|
| Baby, you know that it’s time to say goodbye
| Cariño, sabes que es hora de decir adiós
|
| But don’t leave me alone, just stay for the night
| Pero no me dejes solo, solo quédate por la noche
|
| I need you, I need you tonight
| Te necesito, te necesito esta noche
|
| Baby you know that it’s.
| Cariño, sabes que lo es.
|
| Da me solo un momento
| Dame solo un momento
|
| Quiero sentir tu cuerpo (yeah, yeah, yeah)
| Quiero sentir tu cuerpo (sí, sí, sí)
|
| Que ay no tengo tiempo
| Que ay no tengo tiempo
|
| Tu y yo una noche de Fuego (oui, oui, oui)
| Tu y yo una noche de Fuego (oui, oui, oui)
|
| Te hablo francés like (sí, sí, sí)
| Te hablo francés como (sí, sí, sí)
|
| Te explico que soy de (ti, ti, ti)
| Te explico que soy de (ti, ti, ti)
|
| Parlez-vous francais (oui, oui, oui)
| Parlez-vous francais (oui, oui, oui)
|
| Siguelo mami vale
| Siguelo mami vale
|
| Girl I’m down for your lovin
| Chica, estoy enamorado de tu amor
|
| Down for my fatty, fatty
| Abajo por mi grasa, grasa
|
| Down for your lovin
| Abajo por tu amor
|
| Down for my naughty, naughty
| Abajo por mi travieso, travieso
|
| Down for your lovin
| Abajo por tu amor
|
| I’m giving you lovin
| te estoy dando amor
|
| Stay with me cause
| Quédate conmigo porque
|
| It’s time to (it's time) say goodbye (Hey baby)
| Es hora de (es hora) de decir adiós (Hey baby)
|
| But don’t leave me alone, just stay for the night
| Pero no me dejes solo, solo quédate por la noche
|
| I need you, I need you tonight
| Te necesito, te necesito esta noche
|
| Baby, you know that it’s time to say goodbye
| Cariño, sabes que es hora de decir adiós
|
| (Say goodbye, say goodbye)
| (Di adiós, di adiós)
|
| But don’t leave me alone, just stay for the night
| Pero no me dejes solo, solo quédate por la noche
|
| I need you, I need you tonight (ooh)
| Te necesito, te necesito esta noche (ooh)
|
| Uh, tell him seh' it proper and it prim (and it prim)
| Uh, dile que sea correcto y primitivo (y primitivo)
|
| A mermaid ting, and he wanna swim (he wanna swim)
| Un tintineo de sirena, y él quiere nadar (él quiere nadar)
|
| How gal bright suh but dem eyes dim (eyes dim)
| Cómo gal brillante suh pero dem ojos tenues (ojos tenues)
|
| Ch-ch-chain heavy but I’m light skin (I'm light skin)
| Ch-ch-chain heavy pero soy de piel clara (soy de piel clara)
|
| I pull up on him let him put the pipe in (pipe in)
| Lo detengo, lo dejo poner la tubería (tubería)
|
| Then I gotta dash like a hyphen (hyphen)
| Entonces tengo que correr como un guión (guión)
|
| I bring the cake let him lick the icing (icing)
| Traigo el pastel déjalo lamer la guinda (glaseado)
|
| Some little open toes Stewart Weitzman
| Unos pequeños dedos de los pies abiertos Stewart Weitzman
|
| Advising… ye-yes this ties in (okay)
| Aconsejando... sí-sí esto se relaciona (bien)
|
| N-none of you hoes will ever see my pen
| N-ninguno de ustedes azadas verá mi pluma
|
| YSL Nicki boot, just to drive in
| Bota YSL Nicki, solo para conducir
|
| The way my football, just give me the Heisman
| La forma en que mi fútbol, solo dame el Heisman
|
| Touchdown, touchdown, touchdown, touch.
| Toma de contacto, toma de contacto, toma de contacto, toque.
|
| Cause it’s time to say goodbye (yeah)
| Porque es hora de decir adiós (sí)
|
| But don’t leave me alone, just stay for the night
| Pero no me dejes solo, solo quédate por la noche
|
| I need you, I need you tonight
| Te necesito, te necesito esta noche
|
| Baby, you know that it’s time to say goodbye
| Cariño, sabes que es hora de decir adiós
|
| Baby, you know that
| Cariño, lo sabes
|
| It’s hard to say goodbye
| Es difícil decir adiós
|
| (I hate it)
| (Lo odio)
|
| But don’t leave me alone, just stay for the night
| Pero no me dejes solo, solo quédate por la noche
|
| I need you, I need you tonight
| Te necesito, te necesito esta noche
|
| Baby you know that it’s.
| Cariño, sabes que lo es.
|
| Papichulo,
| Papi Chulo,
|
| Cuanto amas este culo?
| Cuanto amas este culo?
|
| Culo, cu-cu-culo
| culo, cu-cu-culo
|
| Cuanto amas este culo? | Cuanto amas este culo? |
| (hahaha)
| (jajaja)
|
| Say goodbye, say goodnight
| Di adiós, di buenas noches
|
| One more time, one more time
| Una vez más, una vez más
|
| Prrrrrrr… | Prrrrrr… |