Traducción de la letra de la canción The Fugitive - Fat Joe

The Fugitive (original)

Coca, muah
Elephant in the room
Crills
Early in the morning, could barely feel my face
Cuttin' that raw raw hammer on my waist
My baby mammas' stressin', I’m like fuck out of my face
Feds on my ass now, 'bout to catch a case
I’m about that «makin money» I’m alergic to poor
Shit, I done made some hoes out of the girls next door
6 in the morning when they kick in the door
I’m probly outside the forge gettin' brain in the Porsche
What Porsche?
My Porsche yeah the GT Porsche
Of course I floss like them DC boys
Shit, right at club love I fucked at least three broads
In the middle of the dancefloor such a sleazy whore
Now, headed for paradise
Carlos Bengante, jazz in the background, Harry Belofante
Seagul in the clouds look honey im comin'
Different strokes, different folks, you guessed it, Phillip Drummond
Now I’mma fuck the pussy 'till the pussy get numb and
Roll over naked then we kush kush puffin'
This is way too easy though, I am the magnifico
Cuban is pride, but I’m much more like eazy though
If you don’t believe me you can see me on your TV yo
Tailor Made Versace, I’m with Khaled on that speedy boat
When it comes to latina MC’s there’s none bigger
Now who’s gonna tell me that I can’t say nigga?
Nigga nigga nigga nigga nigga bitch ho
Cause some chicks is bitches, and some chicks is hoes
Some independent ladies yeah they make a lotta dough
So they get nuthin' but love and respect from Fat Joe
I remember when I stepped in the game yo
Army fatigue with grey Nikes, that flow Joe
You gotta flow Joe, you gotta flow Joe, you gotta gotta gotta gotta let 'em
know Joe
You gotta flow Joe, you gotta flow Joe, you gotta gotta gotta gotta let 'em know
I’m Borricua 'till I die motherfuckers, yes I will detach you
I’ll leave holes you can’t cover with tattoos
All you lame souls keep prayin' to them statues, when I’m the ghetto God,
I’ll bless you, achoo
The one spitter, the can’t get ridder, major label dropped me what I do?
I got richer
80 babies terror on the corner, I’m the pitcher
Got a new connect and what I do?
I got richer
?
the wop bam boo
Guess what, America we love you
And I’m a stay reppin' that TS Crew
And show ya motherfuckers how the BX do
Shit, every time I rockwild, it’s more like a zoo
Blinds wrapped around the corner if your too late your blue
In that new white phantom, call it: milk on wheels
Niggas wilin' like Joe jus ODed off pills
I ODed of crills, I ODed of mills
You Monopoly guys, haulin' in no billz
Shit, niggas keep askin': how come he so real?
6'1″, light skin, got them green eyes, teal
Haha, it’s the fugitive
Coca
I’m on the run, and I’m eatin' bitch
Street runner on this one, bitch
We’d like to welcome you, «elephant in the room», (thank you, thank you), bitch
Top of my game right now, can’t nobody see me man
We use different forms of transportation nigga
I’m on different planets than y’all niggas right now
You can deny all you want nigga
Coca’s spittin' that shit, these streets is mine
Oh, I get on some Pun shit
What you want?
That hardcore, commercial shit?
What you wanna dance?
Crills mania, nigga
BXTS!
I owns this shit!

The Fugitive (traducción)

Coca, muah
Elefante en el cuarto
Crills
Temprano en la mañana, apenas podía sentir mi cara
Cortando ese martillo crudo crudo en mi cintura
Las mamás de mi bebé están estresadas, estoy como jodidamente fuera de mi cara
Federales en mi trasero ahora, a punto de atrapar un caso
Estoy en eso de "hacer dinero" Soy alérgico a los pobres
Mierda, hice algunas azadas con las chicas de al lado
6 de la mañana cuando patean la puerta
Probablemente estoy fuera de la fragua metiendo cerebro en el Porsche
¿Qué Porsche?
Mi Porsche, sí, el GT Porsche
Por supuesto que uso hilo dental como los chicos de DC
Mierda, justo en el club love me follé al menos a tres chicas
En medio de la pista de baile, una puta tan sórdida
Ahora, rumbo al paraíso
Carlos Bengante, jazz de fondo, Harry Belofante
Seagul en las nubes mira cariño ya voy
Diferentes trazos, diferentes personas, lo adivinaste, Phillip Drummond
Ahora me voy a follar el coño hasta que el coño se adormece y
Da la vuelta desnudo y luego kush kush frailecillo
Sin embargo, esto es demasiado fácil, yo soy el magnifico
Cubano es orgullo, pero yo soy mucho más como eazy aunque
Si no me crees, puedes verme en tu televisor.
Tailor Made Versace, estoy con Khaled en ese barco veloz
Cuando se trata de MC's latinas, no hay ninguna más grande
Ahora, ¿quién me va a decir que no puedo decir nigga?
Nigga nigga nigga nigga nigga perra ho
Porque algunas chicas son perras, y algunas chicas son azadas
Algunas damas independientes, sí, hacen mucho dinero
Así que no obtienen nada más que amor y respeto de Fat Joe
Recuerdo cuando entré en el juego yo
Fatiga del ejército con Nike grises, que fluyen Joe
Tienes que fluir Joe, tienes que fluir Joe, tienes que dejarlos
conoce a joe
Tienes que fluir Joe, tienes que fluir Joe, tienes que dejarles saber
Soy borricua hasta que me muera cabrones, si te despego
Dejaré agujeros que no podrás cubrir con tatuajes
Todas las almas cojas siguen rezándoles a las estatuas, cuando yo soy el Dios del gueto,
te bendeciré, achoo
El que escupe, el que no puede deshacerse, la gran discográfica me dejó ¿qué hago?
me hice mas rico
80 bebés terror en la esquina, yo soy el lanzador
¿Tengo una nueva conexión y qué hago?
me hice mas rico
?
el wop bam boo
Adivina qué, América te amamos
Y me quedo representando a ese TS Crew
Y muéstrales a tus hijos de puta cómo lo hacen los BX
Mierda, cada vez que rockwild, es más como un zoológico
Persianas envueltas a la vuelta de la esquina si llegas demasiado tarde, tu azul
En ese nuevo fantasma blanco, llámalo: leche sobre ruedas
Niggas quiere como Joe jus ODed de pastillas
IODed de crills, IODed de molinos
Ustedes, chicos de Monopoly, transportando sin billz
Mierda, los niggas siguen preguntando: ¿cómo es que es tan real?
6'1 ″, piel clara, tengo ojos verdes, verde azulado
Jaja, es el fugitivo
Coca
Estoy huyendo y estoy comiendo perra
Street runner en este, perra
Nos gustaría darte la bienvenida, «elefante en la habitación», (gracias, gracias), perra
Lo mejor de mi juego en este momento, nadie puede verme hombre
Usamos diferentes formas de transporte nigga
Estoy en planetas diferentes a los de todos ustedes negros en este momento
Puedes negar todo lo que quieras nigga
Coca está escupiendo esa mierda, estas calles son mías
Oh, me meto en algo de juego de palabras
¿Lo que quieras?
¿Esa mierda comercial hardcore?
¿Qué quieres bailar?
Crills manía, nigga
¡BTS!
¡Soy dueño de esta mierda!