Traducción de la letra de la canción Da Enemy - D.I.T.C., Big L., Fat Joe

Da Enemy (original)

I drive up and down harlem blocks, iced out watch
Knots in my socks, cops think Im selling rocks
Pulling me over too see if Im drunk
But Im sober they wouldnt fuck with me if I drove a nova
Listen columbo youre mad because your money come slow
And what you make in a year I make in one show
Now you wanna frisk me and search my ride
Call me all kinda names try to hurt my pride
Youre just mad cause Im a young cat, pockets dumb fat
Talkin bout where the gun at, I been there and done that
Im through with that illegal life, Im stayin legit
I love to see cars come cruisin bye and playin my shit
I walk around with six thou without a pist-al, my whole clicks wild
Im rich pal, no more sticks Im makin hits now
I drink cristal, Im through breakin laws
I dont sell coke anymore, I do tours
So get that flashlight out of my face
To bring me down them jakesll do whatever it takes
Word up them federals got my phone and my house tapped
Praying that I fall for the mouse trap, I doubt that
Chorus: big l Why do I end up in so much shit
I done came way too far to be callin it quits
Jake wanna lock me up even though Im legit
They cant stand to see a young brother pockets get thick
Aiyyo enoughs enough, federals try to set me up Put me in cuffs and crush what I lust into dust
Plus, they want a nigga sewed, but they know
Big joey crack aint never rat a cat that he know
Fo sho, death before dishonor;
I left the streets alone
Since tone deceased it almost killed his mama
So ima keep doin what Im doin
Pursuin my dream til there enough cream to start my own union
And show these kids how legit it is Shit is real I used to steal but now I own several businesses
So wheres your witness that you claim to have, sayin that Im takin half
Extortin new york and not payin tax
Im layin back, playin the role, playin the low
But its the same ol joe so dont get k.o.d
Hey yo Im gonna fry for what I never did
Or catch a heavy bid, why dont they just let a nigga live?
«what would you do.
If the vicious enemy suddenly started comin at you.
Armed to the teeth, and ready to kill you?
»

(traducción)

Conduzco arriba y abajo de los bloques de Harlem, reloj helado
Nudos en mis calcetines, los policías piensan que estoy vendiendo rocas
Deteniéndome también para ver si estoy borracho
Pero estoy sobrio, no me joderían si condujera un nova
Escucha, Colombo, estás enojado porque tu dinero llega lento.
Y lo que haces en un año lo hago en un espectáculo
Ahora quieres cachearme y buscar mi viaje
Llámame todo tipo de nombres, trata de herir mi orgullo
Estás enojado porque soy un gato joven, bolsillos gordos tontos
Hablando de dónde está el arma, he estado allí y lo he hecho
Terminé con esa vida ilegal, me mantengo legítimo
Me encanta ver los autos venir adiós y jugar con mi mierda
Camino con seis mil sin una pistola, todos mis clics salvajes
Soy un amigo rico, no más palos, estoy haciendo éxitos ahora
Yo bebo cristal, estoy atravesando leyes
Ya no vendo coca, hago giras
Así que quita esa linterna de mi cara
Para derribarme, jakesll hará lo que sea necesario
Diles que los federales tienen mi teléfono y mi casa intervenida
Rezando para caer en la trampa del ratón, dudo que
Estribillo: gran l ¿Por qué termino en tanta mierda?
Llegué demasiado lejos para llamarlo
Jake quiere encerrarme a pesar de que soy legítimo
No pueden soportar ver que los bolsillos de un hermano menor se llenen
Aiyyo es suficiente, los federales intentan tenderme una trampa Ponme esposas y aplasta lo que deseo en polvo
Además, quieren un negro cosido, pero saben
Big Joey crack nunca ha delatado a un gato que conoce
Fo sho, muerte antes que deshonra;
Dejé las calles solo
Desde que Tone falleció, casi mata a su mamá.
Así que ima sigue haciendo lo que estoy haciendo
Perseguir mi sueño hasta que haya suficiente crema para comenzar mi propia unión
Y muéstrales a estos niños lo legítimo que es. La mierda es real. Solía ​​robar, pero ahora tengo varios negocios.
Entonces, ¿dónde está tu testimonio que dices tener, diciendo que estoy tomando la mitad
Extortin new york y no pagar impuestos
Estoy recostado, jugando el papel, jugando bajo
Pero es el mismo viejo joe, así que no te enojes
Oye, me voy a freír por lo que nunca hice
O atrapar una oferta fuerte, ¿por qué no dejan vivir a un negro?
"qué harías.
Si el enemigo vicioso de repente comenzó a venir hacia ti.
¿Armado hasta los dientes y listo para matarte?
»