Traducción de la letra de la canción I Could've Been Your Girl - She & Him

I Could've Been Your Girl (original)

It doesnt matter,
If I were willing
It doesnt matter that the lights are tender love
Oh, oh,
I know you have to go
It doesnt matter,
I fought my heart
Its broken, shattered to a million and one
Cause I couldve been your girl
And you couldve been my four leaf clover
If I could do it over
Id send you the pillow that I cry on
It doesnt matter,
I just begun.
And if you see me,
Just move on.
Cause we are free and never meant to be
Cause I couldve been your girl
And you couldve been my four leaf clover
If I could do it over
Id send you the pillow that I cry on
Cause I couldve been your girl
And you couldve been my four leaf clover
If I could do it over
Id send you the pillow that I cry on
Cause I couldve been your girl
And you couldve been my four leaf clover
If I could do it over
Id send you the W;illow that I cry on

(traducción)

No importa,
Si estuviera dispuesto
No importa que las luces sean tiernas amor
oh, oh,
Sé que tienes que ir
No importa,
Luché contra mi corazón
Está roto, destrozado en un millón y uno
Porque podría haber sido tu chica
Y podrías haber sido mi trébol de cuatro hojas
Si pudiera hacerlo de nuevo
Te enviaría la almohada en la que lloro
No importa,
Acabo de empezar.
Y si me ves,
Simplemente seguir adelante.
Porque somos libres y nunca quisimos serlo
Porque podría haber sido tu chica
Y podrías haber sido mi trébol de cuatro hojas
Si pudiera hacerlo de nuevo
Te enviaría la almohada en la que lloro
Porque podría haber sido tu chica
Y podrías haber sido mi trébol de cuatro hojas
Si pudiera hacerlo de nuevo
Te enviaría la almohada en la que lloro
Porque podría haber sido tu chica
Y podrías haber sido mi trébol de cuatro hojas
Si pudiera hacerlo de nuevo
Te enviaría el sauce en el que lloro