Traducción de la letra de la canción Gotta Get A Hold Of Myself - The Zombies

Gotta Get A Hold Of Myself (original)

Girl I know you’re not coming back anymore
So why oh why do I keep on watching the door
I talk to you
As though you can hear what I say
But I’ll lose my mind
If I keep on acting this way
I’ve got to get a hold on myself
Got to make believe I don’t care
Got to go someplace
Find a brand new place
Got to get out and get somewhere
Got to get a hold on myself
Got to take what life has to give
Got to give it a try, can’t lay down and die
Got to get a hold on myself
Late at night I hear footsteps sound down the hall
And I Tell myself that you’re coming back after all
Telephone rings but there’s no one on the line
No, no, no When I stop and think
I know it’s all in my mind
I’ve got to get a hold on myself
Got to make believe I don’t care
Got to go someplace
Find a brand new place
Got to get out and get somewhere
Got to get a hold on myself
Got to take what life has to give
Got to give it a try, can’t lay down and die
Got to get a hold on myself

(traducción)

Chica, sé que ya no volverás
Entonces, ¿por qué, oh, por qué sigo mirando la puerta?
Te hablo a ti
Como si pudieras escuchar lo que digo
Pero voy a perder mi mente
Si sigo actuando de esta manera
Tengo que controlarme
Tengo que hacer creer que no me importa
Tengo que ir a algún lugar
Encuentra un lugar nuevo
Tengo que salir y llegar a algún lado
Tengo que controlarme
Tengo que tomar lo que la vida tiene para dar
Tengo que intentarlo, no puedo acostarme y morir
Tengo que controlarme
Tarde en la noche escucho pasos en el pasillo
Y me digo a mí mismo que volverás después de todo
Suena el teléfono pero no hay nadie en la línea
No, no, no cuando me detengo a pensar
Sé que todo está en mi mente
Tengo que controlarme
Tengo que hacer creer que no me importa
Tengo que ir a algún lugar
Encuentra un lugar nuevo
Tengo que salir y llegar a algún lado
Tengo que controlarme
Tengo que tomar lo que la vida tiene para dar
Tengo que intentarlo, no puedo acostarme y morir
Tengo que controlarme