Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Y'arriva, artista - Cliff Richard. Fecha de emisión: 27.11.2008
Idioma de la canción: inglés
Y'arriva(original) |
| Way down in the land of sunny Mexico |
| There’s a fellow, I’m sue that you all know |
| Any time within his trouble there |
| You bound to hear his cry ringing through the air |
| Andele y’arriva |
| Andele y’arriva |
| In Spanish this means I’m here |
| Andele, andele, andele y’arriva |
| One day last May a tourist came to town |
| And very soon he started hanging 'round |
| With the Speedy’s girl giving her the eye |
| And suddenly he heard this famous cry |
| Andele y’arriva |
| Andele y’arriva |
| In Spanish this means I’m here |
| Andele, andele, andele y’arriva |
| He hit the tourist with the speed of light |
| And next to no-time he had won the fight |
| The last words he remembered for his flight |
| Were: Senor, you’re leaving Mexico tonight |
| Andele y’arriva |
| Andele y’arriva |
| In Spanish this means I’m here |
| Andele, andele, andele y’arriva |
| So if you ever go to sunny Mexico |
| Enjoy yourself but be careful how you go |
| And listen well to everything I say |
| 'Cause I was that tourist there one day last May |
| Andele y’arriva |
| Andele y’arriva |
| In Spanish this means I’m here |
| Andele, andele, andele y’arriva |
| (traducción) |
| Hacia abajo en la tierra del soleado México |
| Hay un compañero, estoy seguro de que todos ustedes saben |
| En cualquier momento dentro de su problema allí |
| Debes escuchar su grito resonando en el aire |
| Andele y’arriva |
| Andele y’arriva |
| En español esto significa que estoy aquí |
| Andele, andele, andele y'arriva |
| Un día de mayo pasado llegó un turista al pueblo |
| Y muy pronto comenzó a dar vueltas |
| Con la chica de Speedy echándole el ojo |
| Y de repente escuchó este famoso grito |
| Andele y’arriva |
| Andele y’arriva |
| En español esto significa que estoy aquí |
| Andele, andele, andele y'arriva |
| Golpeó al turista con la velocidad de la luz |
| Y al lado de no-tiempo había ganado la pelea |
| Las últimas palabras que recordó para su vuelo. |
| Were: Señor, se va de México esta noche |
| Andele y’arriva |
| Andele y’arriva |
| En español esto significa que estoy aquí |
| Andele, andele, andele y'arriva |
| Así que si alguna vez vas al soleado México |
| Diviértete pero ten cuidado como te va |
| Y escucha bien todo lo que digo |
| Porque yo era ese turista allí un día en mayo pasado |
| Andele y’arriva |
| Andele y’arriva |
| En español esto significa que estoy aquí |
| Andele, andele, andele y'arriva |