| Martyrium (original) | Martyrium (traducción) |
|---|---|
| Gje han evig kvile | Dale el descanso eterno |
| Gje han sjelefred | Dale tranquilidad |
| Gje han sælt minne | Regálale un recuerdo feliz |
| Martyrium evig liv | martirio vida eterna |
| Gir ein heila livet | da una vida entera |
| Martyrium da blir | El martirio se convierte entonces |
| Vis han evig kvile | Muéstrale el descanso eterno |
| Vis han sjelefred | Muéstrale tranquilidad |
| Pris hans sæle minne | Alabado sea su recuerdo feliz |
| Pris han evig liv | Alabadle vida eterna |
| Martyrium da måtte skje | El martirio entonces tuvo que suceder |
| Atjan hondra lik drive rundt I fjorden | Atjan hondra como conducir por I fjorden |
| Da skjine I lunke blod under Hogen | Entonces brilla sangre tibia bajo Hogen |
| Men ein e gjennom Dauden boren | Pero uno perforó a Dauden |
| Med Gudane han e foren | Con los Dioses está unido |
