Traducción de la letra de la canción The Spiritlord - Windir

The Spiritlord (original)

It is he who holds the power
It is he who reflects the will
It is he who reigns the masses
It is he who urges to win
It is he who lights the fire
It is he who controls the flame
It is he who breeds hatred
It is he who withstands pain
The endless gap between servant and lord
Will grow stronger within us all
It is he who decides the course
It is he who takes the step
It is he who moves forward
It is he who worship himself
The endless gap between servant and lord
Will grow stronger within us all
From order raises chaos
In chaos there is progression
In the ruins of man’s ashes
Sprouts the resurrection
A dark narcissistic dimension
A new world to come
The end of civilization
The arrival of the Spiritlord
It is he who lights the fire
It is he who controls the flame
It is he who breeds hatred
It is he who withstands pain
Altered perception a moral decay
A feast for the vultures circling over their prey
No care for others an individual war
Where you are enslaved or become the Spiritlord

The Spiritlord (traducción)

es el que tiene el poder
Es él quien refleja la voluntad
Es el que reina sobre las masas
Es él quien insta a ganar
Es el que enciende el fuego
Es él quien controla la llama
Es él quien engendra el odio
Es el que soporta el dolor
La brecha interminable entre el sirviente y el señor
Crecerá más fuerte dentro de todos nosotros
Es él quien decide el rumbo
Es el que da el paso
es el que avanza
Es el que se adora a sí mismo
La brecha interminable entre el sirviente y el señor
Crecerá más fuerte dentro de todos nosotros
Del orden surge el caos
En el caos hay progresión
En las ruinas de las cenizas del hombre
Brota la resurrección
Una dimensión narcisista oscura
Un nuevo mundo por venir
El fin de la civilización
La llegada del Señor de los Espíritus
Es el que enciende el fuego
Es él quien controla la llama
Es él quien engendra el odio
Es el que soporta el dolor
Percepción alterada una decadencia moral
Un festín para los buitres que vuelan en círculos sobre su presa
Sin cuidado por los demás una guerra individual
Donde estás esclavizado o te conviertes en el Spiritlord