Traducción de la letra de la canción If I Had A Yard - The Choir

If I Had A Yard (original)

If I had a yard
I would play in it
We could play in it
If we had a yard
If we had a yard
If we had a yard
On a sunny day
I would play croquet
In the early spring
You could grow green things (and purple flowers)
Should the children frown
We would hose them down
If I had a yard
I would play in it
We could play in it
If we had a yard
If we had a yard
If we had a yard
Sleep outside at night
When the Moon is bright
Watch the laundry wave
Dig the dog a grave (in the garden?)
Drink the acid rain
'Til we go insane
If I had a yard
I would play in it
We could play in it
If we had a yard
If you had a yard
If I had a yard

If I Had A Yard (traducción)

Si tuviera un patio
yo jugaria en el
Podríamos jugar en él
Si tuviéramos un patio
Si tuviéramos un patio
Si tuviéramos un patio
En un día soleado
jugaría al croquet
A principios de la primavera
Podrías cultivar cosas verdes (y flores moradas)
¿Deberían los niños fruncir el ceño?
Los lavaríamos con manguera
Si tuviera un patio
yo jugaria en el
Podríamos jugar en él
Si tuviéramos un patio
Si tuviéramos un patio
Si tuviéramos un patio
Dormir afuera por la noche
Cuando la luna es brillante
Mira la ola de lavandería
Cavar una tumba para el perro (¿en el jardín?)
Bebe la lluvia ácida
Hasta que nos volvamos locos
Si tuviera un patio
yo jugaria en el
Podríamos jugar en él
Si tuviéramos un patio
Si tuvieras un patio
Si tuviera un patio