Traducción de la letra de la canción 15 Doors - The Choir

15 Doors (original)

I saw somebody in the window
A light on in the hall
Could I step inside for one moment
And give my wife a telephone call?
So sorry to alarm you
I’m not gonna harm you
Don’t call the night patrol
Just look at me shaking in the cold
I’ve been knocking on 15 doors
When you come in the morning
And say «how do you do»
Will you stand and stare in wonder
Cause I don’t remember you?
I’ll say, «Once I was a stranger
Once I was in need
But you hid behind the door
And left me shaking on your front porch»
I’ve been knocking on 15 doors

15 Doors (traducción)

vi a alguien en la ventana
Una luz encendida en el pasillo
¿Podría entrar por un momento?
¿Y llamar a mi esposa por teléfono?
Siento alarmarte
no te hare daño
No llames a la patrulla nocturna.
Solo mírame temblando de frío
He estado llamando a 15 puertas
Cuando vienes por la mañana
Y decir «cómo estás»
¿Te pararás y mirarás con asombro?
¿Porque no te recuerdo?
Diré: «Una vez fui un extraño
Una vez que estaba en necesidad
Pero te escondiste detrás de la puerta
Y me dejó temblando en tu porche delantero»
He estado llamando a 15 puertas