Traducción de la letra de la canción Children Of Time - The Choir

Children Of Time (original)

Columbus sailed across the sea
To trouble our theology
What goes up still comes down
But where is Heaven if the world is round?
The cosmonauts were first in space
To look for God and find no trace
With a killer cloud or reason for rhyme
The devil enlightens the children of time
The children of time
The children of time
When boys and girls love what they feel
They «lick the earth» and swear it’s real
With a silver syringe before bells chime
The devil entices the children of time
The children of time
With a fast injection
For the children
Beware proud creatures of the night
Who close eternal windows tight
With a triple cheer at the scene of the crime
The devil endorses the children of time
The children of time
The children of time
The devil enlightens the children of time
The devil entices the children of time
The devil endorses the children of time
Father have merciful eyes for the children
The children of time
The children of time
The children of time
The children of time
The children of time
The children of time

(traducción)

Colón navegó a través del mar
Para perturbar nuestra teología
Lo que sube todavía baja
Pero, ¿dónde está el cielo si el mundo es redondo?
Los cosmonautas fueron los primeros en el espacio
Buscar a Dios y no encontrar rastro
Con una nube asesina o una razón para la rima
El diablo ilumina a los hijos del tiempo
Los hijos del tiempo
Los hijos del tiempo
Cuando los niños y niñas aman lo que sienten
Ellos «lamen la tierra» y juran que es real
Con una jeringa de plata antes de que suenen las campanas
El diablo seduce a los hijos del tiempo
Los hijos del tiempo
Con una inyección rápida
Para los niños
Cuidado con las orgullosas criaturas de la noche
que cierran herméticamente las ventanas eternas
Con triple vítores en la escena del crimen
El diablo avala a los hijos del tiempo
Los hijos del tiempo
Los hijos del tiempo
El diablo ilumina a los hijos del tiempo
El diablo seduce a los hijos del tiempo
El diablo avala a los hijos del tiempo
Padre ten ojos misericordiosos para los niños
Los hijos del tiempo
Los hijos del tiempo
Los hijos del tiempo
Los hijos del tiempo
Los hijos del tiempo
Los hijos del tiempo