Traducción de la letra de la canción Poverty of Flesh - 4 Arm

Poverty of Flesh (original)

A sentence with no reprieve
Masked in deficiency
Rate of morbidity
The pay off from industry
Impending fatality
Libelous litany
Lies that bind, betray and prey on mankind
The perfect storm of treachery, bedlam, and infamy
Break down, society’s malignancy, is poverty…
The perfect storm of treachery, bedlam, and infamy
Break down, society’s malignancy, is poverty of flesh
Serial atrophy
Controlled through calamity
An informal fallacy
Raid and de-civilize
Truth can be synthesized
When pain is idealized
Lies that bind, betray and prey on mankind
The perfect storm of treachery, bedlam, and infamy
Break down, society’s malignancy, is poverty…
The perfect storm of treachery, bedlam, and infamy
Break down, society’s malignancy, is poverty of flesh
Way of life, degenerates
Accelerate extremity, to profiteer
Faith resigned, exterminate
Absolute autocracy, instrumental apathy
Time grows cold, and must unfold
Sarcopenia, death extolled
Designed to disintegrate
Temporary remedy to domineer
Coincide, what kills, creates
Merciless contingency, terminal idolatry
Time grows cold, and must unfold
Sarcopenia, death extolled

Poverty of Flesh (traducción)

Una oración sin indulto
Enmascarado en la deficiencia
Tasa de morbilidad
La recompensa de la industria
Fatalidad inminente
letanía difamatoria
Mentiras que atan, traicionan y se aprovechan de la humanidad
La tormenta perfecta de traición, caos e infamia
Descomponerse, la malignidad de la sociedad, es pobreza…
La tormenta perfecta de traición, caos e infamia
Romper, malignidad de la sociedad, es pobreza de carne
atrofia en serie
Controlado a través de la calamidad
Una falacia informal
Asalta y desciviliza
La verdad se puede sintetizar
Cuando se idealiza el dolor
Mentiras que atan, traicionan y se aprovechan de la humanidad
La tormenta perfecta de traición, caos e infamia
Descomponerse, la malignidad de la sociedad, es pobreza…
La tormenta perfecta de traición, caos e infamia
Romper, malignidad de la sociedad, es pobreza de carne
Forma de vida, degenera
Acelerar la extremidad, para especular
Fe resignada, exterminar
Autocracia absoluta, apatía instrumental
El tiempo se enfría y debe desarrollarse
Sarcopenia, muerte ensalzada
Diseñado para desintegrarse
Remedio temporal al dominador
Coincidir, lo que mata, crea
Contingencia despiadada, idolatría terminal
El tiempo se enfría y debe desarrollarse
Sarcopenia, muerte ensalzada