| Аллё кошка, я накуренный
| Hola gato, estoy drogado
|
| Приедь порешаем, просто я сопли пустил
| Ven, decidamos, yo solo dejo ir los mocos
|
| Просто себя стало жаль
| Solo siento pena por mi mismo
|
| Просто зря тогда сбежал не сказав «прощай"в ответ,
| Fue en vano que se escapó sin decir "adiós" en respuesta,
|
| Теперь я чаще звоню, что бы говорить «привет»
| Ahora llamo más a menudo para decir "hola"
|
| Но волны смыли смысл в Крыму где кипарисы,
| Pero las olas lavaron el significado en Crimea, donde hay cipreses,
|
| А люди так корыстны, ведут себя как крысы
| Y la gente es tan egoísta, actúan como ratas
|
| И я б использовал тебя как и этих шлюх,
| Y te usaría como estas putas,
|
| Просто прости за любовь,
| Solo lo siento por el amor
|
| Но лучше я тебя пошлю…
| Pero será mejor que te envíe...
|
| Мой номер потерялся у тебя на старой симке,
| Mi número se perdió en su antigua tarjeta SIM,
|
| Поэтому ты где-то счастлива с ним на снимке
| Por lo tanto, estás en algún lugar feliz con él en la foto.
|
| И вы по городу на его Мерсике Ешка,
| Y tú alrededor de la ciudad en su Misericordia Eshka,
|
| Ну конечно как всегда победила лавешка,
| Pues claro, como siempre, ganó la lave,
|
| Без бла бла, хуй кто любит без бабла,
| Sin bla, bla, polla que ama sin pasta,
|
| А может я не прав и ты еще где-то сама,
| O tal vez me equivoque y todavía estás en algún lugar por tu cuenta,
|
| Тебя катает в никуда твой четвертый Рав
| Tu cuarto Rav te lleva a ninguna parte
|
| Чака чокнутый после этих чокнутых трав
| Chaka está loco después de estas hierbas locas
|
| Дурак пьяный выйду
| Tonto borracho saldré
|
| Из пятого випа,
| A partir del quinto vip,
|
| Пока ты смотришь на макияж в зеркало заднего вида
| Mientras miras maquillaje en el espejo retrovisor
|
| Ну и нахуя ты для него так заебись одета???
| Bueno, ¿por qué diablos estás tan jodidamente vestido para él?
|
| А я дымлю щас на районе где-то,
| Y ahora mismo estoy fumando en el área en alguna parte,
|
| Блять пива нет в ларьке, а ты красивая,
| No hay jodida cerveza en el puesto, y tú eres hermosa,
|
| Веду себя так плаксиво, как плакса,
| Actuando tan quejumbroso como un llorón
|
| После второго напаса
| Después del segundo ataque
|
| Ясно, ладно…
| Bien bien...
|
| Слушай своего Билана
| Escucha tu Bilan
|
| На полную катушку,
| Al máximo
|
| Пизда саббуферу, а тебе похеру
| A la mierda el subwoofer, no te importa un carajo
|
| Как на телок с буферами твоему хип-хоперу…
| Como una novilla con topes para tu hip-hoper...
|
| Боже что же мы наделали
| Dios que hemos hecho
|
| И я не я, и ты не ты И мы уже с тобой точно не пара
| Y yo no soy yo, y tú no eres tú Y tú y yo definitivamente no somos pareja
|
| Нормально, хах
| bien, jaja
|
| Ты же выбрала его цветы!
| ¡Tú elegiste sus flores!
|
| Аллё, вот что я тебе не дорасказал
| hola, eso es lo que no te dije
|
| Мне тогда никто не помог
| entonces nadie me ayudo
|
| Только зал баскетбольный
| Solo sala de baloncesto
|
| Я тогда бросал и не попадал
| Entonces tiré y no golpeé
|
| Просто сердцу было больно
| Solo me dolió el corazón
|
| И об этом знало лишь кольцо
| Y solo el anillo lo sabia
|
| Это было бы кольцом
| esto seria un anillo
|
| Если б мы тогда не поссорились
| Si no hubiéramos peleado entonces
|
| После дружбы и не помирились,
| Después de la amistad y no reconciliados,
|
| А потом мы бы поженились
| Y luego nos casaríamos
|
| И я был бы мужем под венцом
| Y yo sería un marido bajo la corona
|
| Может быть отцом
| Podría ser un padre
|
| Наши дети любили бы тебя
| Nuestros hijos te amarían
|
| Как лучшую маму
| Como la mejor mamá
|
| Ребенка спать уложи
| Poner al niño a dormir
|
| Одень пижаму!
| ¡Ponte el pijama!
|
| Но ты с ним, тебя шатает твой
| Pero tu estas con el, lo tuyo te esta temblando
|
| Шато Мардо и Шантом
| Château Mardo y Chantom
|
| Прощай дом в голове шампанское
| Adiós house in the head champagne
|
| Твои щеки румянцом нравятся ему,
| Le gustan tus mejillas con rubor,
|
| А ты так и рада стараться
| Y estás tan contento de intentarlo
|
| По пьяни залижись
| Emborracharse
|
| Дурная жизнь
| mala vida
|
| И эти клятвы чепуха
| Y estos juramentos son una tontería
|
| Он тоже может запросто сыграть роль жениха…
| También puede desempeñar fácilmente el papel de un novio...
|
| А я вот пишу сценарий
| Y estoy escribiendo un guión
|
| Мечтаю снять кино
| sueño con hacer una pelicula
|
| Как раз мне пригодится
| Tan pronto como lo necesite
|
| Кадр встречи около КИМО
| Fotograma del encuentro cerca de KIMO
|
| Самбука стала противной
| Sambuca se puso desagradable
|
| После Кати Самбуки
| Después de Katya Sambuca
|
| Чики одинаковы купив попсовые угги
| Las chicas son iguales comprando pop uggs
|
| Улицы пустыми
| las calles estan vacias
|
| У всех интернет в ноутбуке,
| Todos tienen Internet en una computadora portátil,
|
| А мне похуй!
| ¡Y me importa un carajo!
|
| Хочу держать твои руки и всё!
| ¡Quiero tomar tus manos y ya está!
|
| Я дебил что долбил
| Soy un idiota que martilló
|
| Не хотел, но любил
| No quería, pero amaba
|
| В раставанье виноват рынок БУшных мобил
| El mercado de bushmobiles es el culpable del derretimiento
|
| Мы как-то глупо общались
| De alguna manera hablamos estúpidamente
|
| И оборвалась линия
| Y la línea se rompió
|
| Твоей, ревности, глупости
| Tuya, celos, estupidez
|
| Забыл об Алине я Что ты мелешь?
| Me olvidé de Alina. ¿De qué estás hablando?
|
| Жесть!
| ¡Estaño!
|
| Вот видишь мы знакомы уже лет 6
| Verás, nos conocemos desde hace 6 años.
|
| А ты всё в детство играешь
| Y todavía juegas como un niño
|
| Зачем я тебе все это тут говорю, говорю
| por que te cuento todo esto aqui digo
|
| Может ты просто приедешь?
| ¿Puedes venir?
|
| Я просто тебя люблю… | Simplemente te amo… |