Letras de Шарики - 4atty aka Tilla

Шарики (original)

Ты самая дорогая среди всех этих дешевок,
Но если б не они — тебя б я не нашел бы
Я б не смог без твоих глаз, и без твоих щек
Без твоей кожи нежной, как будто шелк
В пустоте находиться без тебя — это шок
Ты не отпускаешь на много дольше, чем порошок
Видишь, любовь точно не химия
Мы же слышали сердца когда были бухими мы Когда не нужно говорить, о том что ощущаешь
Когда не извиняются, а ты прощаешь
Это любовь, все принять пора
Всегда думаешь о ней, с тем с кем и так рад
Мы много потеряли, мы много так приобрели
Научились плавать, далеко как корабли
Летать в облаках, построенном для птиц
Так высоко, чтоб потом так долго падать вниз
Ты одна такая, первая не вторая.
Хочу пройти лишь с тобой до самого края.
Целую, кусая.
Держу не отпуская, тебя, тебя лишь тебя.
Ты настолько красивая, аж не могу говорить
Я не могу ни молчать, не могу ни смотреть
На тебя, потому что начну скучать
Не могу спешить, но и не могу ждать,
А солнца будет больше, если не будет шторм,
А волны это выдумка, их автор Шторм
Я не знаю как мне выбраться из этой глубины
Зачем так нежно целуем губы мы Целуя, кусая, держу не отпуская
По телу твоему глазами, провожу как сканер,
А ты меня спаси, помоги ты,
Я больше не могу, сердца магниты
Черт, так люблю твою улыбку
На плечо облокотись
Так люблю твою улыбку
Просто улыбнись
Ты одна такая, первая не вторая.
Хочу пройти лишь с тобой до самого края.
Целую, кусая.
Держу не отпуская, тебя, тебя лишь тебя.

(traducción)

Eres el más caro entre todas estas cosas baratas,
Pero si no fuera por ellos, no te hubiera encontrado
No podría estar sin tus ojos, y sin tus mejillas
Sin tu piel suave como la seda
Estar en el vacío sin ti es un shock
No dejas ir mucho más tiempo que el polvo.
Verás, el amor definitivamente no es química.
Escuchamos corazones cuando estábamos borrachos cuando no necesitas hablar de lo que sientes
Cuando no te piden perdon pero tu perdonas
Esto es amor, es hora de aceptarlo todo.
Siempre piensas en ella, con aquellos con los que ya eres tan feliz
Hemos perdido mucho, hemos ganado mucho.
Aprendió a nadar, hasta los barcos
Vuela en nubes construidas para pájaros
Tan alto, luego tanto tiempo para caer
Eres el único, el primero no es el segundo.
Quiero ir solo contigo hasta el mismo borde.
Besar, morder.
Te sostengo sin soltarte, a ti, a ti, solo a ti.
eres tan hermosa que no puedo ni hablar
No puedo estar en silencio, no puedo mirar
A ti, porque voy a empezar a extrañar
No puedo apresurarme, pero tampoco puedo esperar
Y habrá más sol si no hay tormenta,
Y las olas son ficción, su autor es Tormenta
No sé cómo salir de esta profundidad
¿Por qué besamos los labios tan suavemente? Besar, morder, abrazar sin soltar
A través de tu cuerpo con mis ojos, lo paso como un escáner,
Y me salvas, te ayudas,
No puedo más, los corazones son imanes.
Maldita sea, amo tanto tu sonrisa
Apóyate en tu hombro
Así que ama tu sonrisa
Sólo sonríe
Eres el único, el primero no es el segundo.
Quiero ir solo contigo hasta el mismo borde.
Besar, morder.
Te sostengo sin soltarte, a ti, a ti, solo a ti.