Traducción de la letra de la canción The Bluebird the Buzzard and the Oriole - Bobby Day

The Bluebird the Buzzard and the Oriole (original)

Now, listen, all you birds
I’m an eagle
When I say hop, let’s go
It started one night
At a bird bandstand
Crickets was a jumping
With a swinging band
Had a new dance called
The rock and roll
Illuminated all
But three I’m told
Well, the bluebird
The buzzard and the oriole
Well, it was hopping
Trees was rocking
It was a rocking and
A hopping till the
Leaves came tumbling down
Well, the eagle came
Hopping from tree to tree
Said, I’ll emcee this jamboree
All you little sparrows
Better swing and sway
We’re gonna rock this tree
Till the break of day
With the bluebird
The buzzard and the oriole
Well, it was rocking
Trees was hopping
It was a rocking and
A hopping till the
Leaves came tumbling down
Well, the blackbird
Blabbing all the news around
The bugs came hopping
From out of the ground
They all joined in
Said, bless my soul
Who started this rock and roll
Well, the bluebird
The buzzard and the oriole
Well, it was hopping
Trees was rocking
It was a rocking and
A rolling till the
Leaves came tumbling down
Well, it was rocking
Trees was hopping
It was a rocking and
A strolling till the
Leaves came tumbling down

(traducción)

Ahora, escuchen, todos ustedes pájaros
soy un aguila
Cuando digo hop, vamos
Empezó una noche
En un quiosco de música de aves
Los grillos eran un salto
Con una banda de swing
Tenía un nuevo baile llamado
el rock and roll
Iluminado todo
Pero tres me dijeron
Bueno, el pájaro azul
El buitre y la oropéndola
Bueno, estaba saltando
Los árboles se mecían
Fue un balanceo y
Un salto hasta el
Las hojas se derrumbaron
Bueno, el águila vino
Saltando de árbol en árbol
Dijo, voy a ser el maestro de ceremonias de este jamboree
Todos ustedes pequeños gorriones
Mejor swing y balanceo
Vamos a mecer este árbol
Hasta el amanecer
con el pájaro azul
El buitre y la oropéndola
Bueno, estaba rockeando
Los árboles saltaban
Fue un balanceo y
Un salto hasta el
Las hojas se derrumbaron
Bueno, el mirlo
Hablando de todas las noticias alrededor
Los bichos llegaron saltando
Desde fuera de la tierra
todos se unieron
Dijo, bendice mi alma
¿Quién empezó este rock and roll?
Bueno, el pájaro azul
El buitre y la oropéndola
Bueno, estaba saltando
Los árboles se mecían
Fue un balanceo y
Un rodar hasta el
Las hojas se derrumbaron
Bueno, estaba rockeando
Los árboles saltaban
Fue un balanceo y
Un paseo hasta el
Las hojas se derrumbaron