Traducción de la letra de la canción The Choirs of Absolution - Adept

The Choirs of Absolution (original)

Let them sing on my final hour
The sound of choirs lift me up from my sea of sins
So let them sing the anthem of death
This is my call to arms, a final gasping breath
The wind is roaring through the anthem of my death
And I hope that the choirs of absolution
Will sing me to sleep when my time is over
I know that my days are numbered
Three, two, one, we won’t live forever
I’ll go towards the neverending
I lay my head to rest while the choirs are singing
Let it be the sound that you remember
When they sink me down underneath the ground
Will the memories of me still weigh me down?
Let it be the voice of absolution
That sets me free
Only darkness awaits for the ones who will not see
Only death awaits for the weak
Sing me to sleep
I feel the cold surround me
Wherever I may turn, I feel the wrath inside me
I’ve been living my life without my eyes
And I never felt the warmth from the sun on the skyline
I am sorry for everything
For every drop in the sea of my sins
With the death grip on me
I lay my head to rest while the choirs are singing
Let it be the sound that you remember
When they sink me down underneath the ground
Will the memories of me still weigh me down?
Let it be the voice of absolution that sets me free
Only darkness awaits for the ones who will not see
Let them sing, let their dead hearts sink here at the neverending
I have a life, but I never been living
So close my eyes 'cause I never been seeing
It’s like my heart has never been beating
Sing me to sleep in the end, only death awaits
Sing me to sleep

The Choirs of Absolution (traducción)

Que canten en mi última hora
El sonido de los coros me levanta de mi mar de pecados
Así que que canten el himno de la muerte
Este es mi llamado a las armas, un último aliento entrecortado
El viento ruge a través del himno de mi muerte
Y espero que los coros de absolución
Me cantará para dormir cuando mi tiempo termine
se que mis dias estan contados
Tres, dos, uno, no viviremos para siempre
Iré hacia lo interminable
Pongo mi cabeza para descansar mientras los coros cantan
Deja que sea el sonido que recuerdas
Cuando me hunden debajo del suelo
¿Me seguirán agobiando los recuerdos de mí?
Que sea la voz de la absolución
Eso me libera
Sólo la oscuridad espera a los que no verán
Sólo la muerte espera a los débiles.
Cántame para dormir
Siento el frio rodearme
Donde quiera que vaya, siento la ira dentro de mí
He estado viviendo mi vida sin mis ojos
Y nunca sentí el calor del sol en el horizonte
Lo siento por todo
Por cada gota en el mar de mis pecados
Con el agarre de la muerte sobre mí
Pongo mi cabeza para descansar mientras los coros cantan
Deja que sea el sonido que recuerdas
Cuando me hunden debajo del suelo
¿Me seguirán agobiando los recuerdos de mí?
Que sea la voz de la absolución la que me libere
Sólo la oscuridad espera a los que no verán
Déjalos cantar, deja que sus corazones muertos se hundan aquí en el interminable
Tengo una vida, pero nunca he estado viviendo
Así que cierro los ojos porque nunca he estado viendo
Es como si mi corazón nunca hubiera latido
Cántame para dormir al final, solo la muerte espera
Cántame para dormir