Traducción de la letra de la canción The Sickness - Adept

The Sickness (original)

We've been living on the edge of our seats to feel alive
We've been drinking from the fountain of our youth
But we don't know that the water is poisoned
One, Two
One, Two, Three, GO!
I hear the sirens of the world getting louder here at the vicious streets of death
Let the wings of virtue spread like a blanket of hope
Let us stand beneath it
I can't carry me up
Fear weighs me down
I am scared of the change inside of me
I've seen a change in my eyes
The evil that breathes the sickness inside of me
I'm scared it will stay if the world won't change me
Mark my words
We will seek and destroy those who speak of false hope
Mark my words
I will keep holding on to your words of purity
I closed my eyes...
And let the death caress my heart
I gave it in to hatred
I can't carry me up
Fear weighs me down
I am nothing but a lost soul
I've seen a change in my eyes
I've seen a change in my eyes
Wake up
Don't let me drown in this
I'm almost awake
Don't let the time run out on me
I've seen a change in my eyes
The evil that breathes the sickness inside of me
I'm scared it will stay if the world won't change me
How the hell did we get so far?
In the end we are who we are
I'm scared it will stay if the world won't change me
Time is running away
Time is running away
Time is running away
Time is running away
Winter came and we followed the seasons
We grow old and for every reason we fell apart like the leaves here at ends fall
We caved in though we knew we gave it all.
Winter came and we followed the seasons
We grow old and for every reason we fell apart like the leaves here at ends fall
We caved in though we knew we gave it all.

The Sickness (traducción)

Hemos estado viviendo al borde de nuestros asientos para sentirnos vivos
Hemos estado bebiendo de la fuente de nuestra juventud
Pero no sabemos que el agua está envenenada
Uno dos
¡Uno, dos, tres, vamos!
Escucho las sirenas del mundo cada vez más fuertes aquí en las viciosas calles de la muerte
Deja que las alas de la virtud se extiendan como un manto de esperanza
Pongámonos debajo de él
no puedo llevarme arriba
El miedo me pesa
Tengo miedo del cambio dentro de mí.
He visto un cambio en mis ojos.
El mal que respira la enfermedad dentro de mí
Tengo miedo de que se quede si el mundo no me cambia
marca mis palabras
Buscaremos y destruiremos a los que hablan de falsa esperanza
marca mis palabras
Seguiré aferrándome a tus palabras de pureza.
Cerré mis ojos...
Y que la muerte acaricie mi corazón
Lo entregué al odio
no puedo llevarme arriba
El miedo me pesa
No soy más que un alma perdida
He visto un cambio en mis ojos.
He visto un cambio en mis ojos.
Despierta
No dejes que me ahogue en esto
estoy casi despierto
No dejes que se me acabe el tiempo
He visto un cambio en mis ojos.
El mal que respira la enfermedad dentro de mí
Tengo miedo de que se quede si el mundo no me cambia
¿Cómo diablos llegamos tan lejos?
Al final somos quienes somos
Tengo miedo de que se quede si el mundo no me cambia
el tiempo se escapa
el tiempo se escapa
el tiempo se escapa
el tiempo se escapa
Llegó el invierno y seguimos las estaciones
Envejecemos y por todas las razones nos desmoronamos como las hojas aquí al final caen
Nos derrumbamos aunque sabíamos que lo dimos todo.
Llegó el invierno y seguimos las estaciones
Envejecemos y por todas las razones nos desmoronamos como las hojas aquí al final caen
Nos derrumbamos aunque sabíamos que lo dimos todo.