Traducción de la letra de la canción Powers That Be - Hate Eternal

Powers That Be (original)

Is it a theory of pure scepticism
Belief of the end of a civilization
The never ending mystery of their demise
Millions of lives that cease to exist
Powers that be
Claimed the lives of a ruling dynasty
Powers that be
Anciest apocalypse of this dunasty
Collapse of a culture
They could not resist
The unrelenting questions of
Their evolution
Carving of chaos and rulers so bold
Forged in stone and so it was written
Powers that be
Claimed the lives of a ruling dynasty
Powers that be
Anciest apocalypse of this dunasty
Powers that be
Freezing winds that caused this travesty
Powers that be
The confusing riddle of the end of this
Dynasty
They lived for their temple
They lived for their palace
They lived for their deities
They mastered mathematics
They mastered astology
In manuscripts of hieroglyphics
So it was told!
Powers that be
Claimed the lives of a ruling dynasty
Powers that be
The confusing riddle of
The end of this dynasty

(traducción)

¿Es una teoría del escepticismo puro?
Creencia del fin de una civilización
El misterio interminable de su desaparición
Millones de vidas que dejan de existir
poderes fácticos
Cobró la vida de una dinastía gobernante
poderes fácticos
El apocalipsis más antiguo de esta dunasty
Colapso de una cultura
no pudieron resistir
Las incesantes preguntas de
su evolución
Talla de caos y gobernantes tan audaces
Forjado en piedra y así estaba escrito
poderes fácticos
Cobró la vida de una dinastía gobernante
poderes fácticos
El apocalipsis más antiguo de esta dunasty
poderes fácticos
Vientos helados que causaron esta parodia
poderes fácticos
El confuso acertijo del final de este
Dinastía
Vivían para su templo
Vivían para su palacio
Vivían para sus deidades.
dominaron las matemáticas
dominaron la astología
En manuscritos de jeroglíficos
¡Así se dijo!
poderes fácticos
Cobró la vida de una dinastía gobernante
poderes fácticos
El confuso enigma de
El fin de esta dinastía