Traducción de la letra de la canción I Went out with a Hippy and Now I Love Everyone Except for Her - Frenzal Rhomb

I Went out with a Hippy and Now I Love Everyone Except for Her (original)

You taught me to re-align my chakra
Speak to my inner consciousness
You made me listen to John Butler
And other rubbish that bored me to shit
You wanted to move up the North Coast
Where everything is so much better
Where you can play Djembes on the beach
I used to get mad, I used to get angry
I used to hate everyone I met
You taught me love, you showed me kindness
You painted flowers on my face
And that gave me the shits
Fuck, I hated that
But it taught me a valuable lesson too
Now i love everyone but you
I love everyone but…
We had mushrooms in the morning
I was brain-dead for eternity
I took my clothes off, you didn’t like that
And neither did the check-out chick from Coles
I tried to pash the store security
I used to get mad, I used to get angry
I used to be cynical I know
You showed me love, you taught me yoga
You threw the fire around my head
And that gave me the shits
Fuck I hated that
But it taught me a valuable lesson too
Now I love everyone but you
I love everyone but you
You won’t make me live with no shoes
Now I love everyone but you
Now every full moon I think of last year
And when we went to the bush doof party
And how the acid made the music worse
I know she had a good heart
When she stood in front of trees
But she talked out her ass
She could see my aura turning bad
And that gave me the shits
Fuck I hated that
Everyone else I know thanks you
Now I love everyone but you
I love everyone but you
I’ll passively resist your coup
Now I love everyone but you…
(I love everyone but you)
I love everyone but you
(I love everyone but you)
I love everyone but you
«Government's wrong, too much fuckin' give.
That’s the fuckin' trouble.»

(traducción)

Me enseñaste a realinear mi chakra
Háblale a mi conciencia interior
Me hiciste escuchar a John Butler
Y otras tonterías que me aburrían hasta la mierda
Querías mudarte a la costa norte
Donde todo es mucho mejor
Donde puedes tocar Djembes en la playa
Solía ​​enojarme, solía enojarme
Solía ​​odiar a todos los que conocía
Me enseñaste amor, me mostraste bondad
Pintaste flores en mi cara
Y eso me dio la mierda
Joder, odiaba eso
Pero también me enseñó una lección valiosa
Ahora amo a todos menos a ti
Amo a todos pero...
Tuvimos champiñones en la mañana.
Tuve muerte cerebral por la eternidad
Me quité la ropa, eso no te gustó
Y tampoco la chica de salida de Coles
Intenté pasar la seguridad de la tienda
Solía ​​enojarme, solía enojarme
Solía ​​ser cínico, lo sé.
Me mostraste amor, me enseñaste yoga
Tiraste el fuego alrededor de mi cabeza
Y eso me dio la mierda
Joder, odiaba eso
Pero también me enseñó una lección valiosa
Ahora amo a todos menos a ti
Amo a todos menos a ti
No me harás vivir sin zapatos
Ahora amo a todos menos a ti
Ahora cada luna llena en la que pienso el año pasado
Y cuando fuimos a la fiesta de bush doof
Y como el ácido empeoró la música
Sé que tenía un buen corazón.
Cuando se paró frente a los árboles
Pero ella habló por su culo
Podía ver mi aura volviéndose mala
Y eso me dio la mierda
Joder, odiaba eso
Todos los demás que conozco te lo agradecen.
Ahora amo a todos menos a ti
Amo a todos menos a ti
Resistiré pasivamente tu golpe
Ahora amo a todos menos a ti...
(Amo a todos menos a ti)
Amo a todos menos a ti
(Amo a todos menos a ti)
Amo a todos menos a ti
«El gobierno se equivoca, da demasiado.
Ese es el jodido problema.»