Traducción de la letra de la canción Pega Ai - Banda Eva

Pega Ai (original)

Vamos unir o nosso pensamento
Vamos juntar nossa filosofia
Faremos vocêvibrar
Com a nossa melodia
Nós temos a mesma mania
Pare para reparar
Olá, vêlá
O que nós queremos
Ésempre dançar
Pegue aí
Eu não sei esse passo
Venha me ensinar
Aprendi
Eu quero édançar
Ao som da maré
Àbrisa do mar
No sorriso envolvente
Poder te encontrar
Eu danço na rua
No beco, no gueto
Ou em qualquer lugar
Solte o corpo
Jogue o corpo pra lá
Não deixe a chama apagar
Deixe esse fogo acender
Énesse embalo que eu também
Quero ir
Não me deixe aqui
Aqui não éo meu lugar
Pegue aí…

Pega Ai (traducción)

Unamos nuestros pensamientos
Unámonos a nuestra filosofía
te haremos vibrar
Con nuestra melodía
tenemos la misma manía
parada para reparar
hola, mira
Qué queremos
siempre esta bailando
tómalo
no conozco este paso
ven a enseñarme
he aprendido
Quiero bailar
Al sonido de la marea
brisa marina
En la sonrisa cautivadora
ser capaz de encontrarte
yo bailo en la calle
En el callejón, en el gueto
O en cualquier lugar
liberar el cuerpo
tirar el cuerpo lejos
No dejes que la llama se apague
Deja que este fuego se encienda
Es en este momento que yo también
Quiero ir
No me dejes aqui
este no es mi lugar
Tómalo…