Traducción de la letra de la canción Cupido Vadio - Banda Eva

Cupido Vadio (original)

Eu j descobri
Que a minha vida
E a sua vida uma s Sou seu ursinho,
Sua gatinha,
Seu xod
S durmo agarradinha com voc
meu cobertor
Nas noites de frio
E nas de calor
Tambm sinto frio
Me leva que eu vou
Apaixonada,
Fissurada nesse amor
Quem me flechou
Foi um cupido vadio
E ele acertou
Meu corao de jeitinho
Me leva que eu vou
Apaixonada,
Fissurada nesse amor
Mas eu s quero te amar
No deixe essa canoa virar
Eu vou remar
Nas guas cristalinas do mar
Vou navegar
E te entregar de vez
Meu corao
,, ,, x, l, l, l, l, l
,, ,, x, l, l, l, l, l, l, l

(traducción)

ya he descubierto
que mi vida
Y tu vida es una, yo soy tu osito de peluche,
tu gatito,
Su bebé
duermo acurrucado contigo
mi cobija
En las noches frías
En el calor
yo tambien siento frio
Llévame y lo haré
Enamorado,
Fisurado en este amor
quien me disparó
era un cupido perdido
Y lo hizo bien
Mi pequeño corazón
Llévame y lo haré
Enamorado,
Fisurado en este amor
Pero solo quiero amarte
No dejes que esta canoa vuelque
remaré
En las aguas cristalinas del mar
voy a navegar
Y dártelo de una vez
mi corazón
,, ,, x, l, l, l, l, l
,, ,, x, l, l, l, l, l, l, l