| Nabucodonosor (original) | Nabucodonosor (traducción) |
|---|---|
| Na boca e na boquinha | En la boca y en la boquita |
| E foi papai quem falou | Y fue papá quien habló |
| Menina linda, dengosa | hermosa niña, tímida |
| Sou sua naja, sou seu amor | Soy tu cobra, soy tu amor |
| Silenciosa gatinha, fofinha | Gatito silencioso, lindo |
| Sou sua abelha rainha | soy tu abeja reina |
| Beijo com gosto de sal | Beso que sabe a sal |
| Vou consultar meu peji | voy a consultar a mi peji |
| Um alto astral | Un espíritu alto |
| Jeito louco de ser | forma loca de ser |
| Uma babá por ali | una niñera por allá |
| Sou odalisca do seu metiê | Soy la odalisca de tu outfit |
| Vou dançar com você | Bailaré contigo |
| Ouvi dizer que Babilônia é Salvador | Escuché que Babilonia es Salvador |
| É Salvador, é Salvador | es salvador, es salvador |
| Ouvi dizer que Babilônia é Salvador | Escuché que Babilonia es Salvador |
| Ouvi da boca de Nabucodonosor | oí de boca de Nabucodonosor |
| Na boca e na boquinha | En la boca y en la boquita |
| E foi mamãe quem falou | Y fue mamá quien dijo |
| Tremendamente dengosa | tremendamente tímido |
| Esse meu bem querer te viciou | Este amor mio te ha enviciado |
| Todo manhoso | todo astuto |
| Vem cá, meu gatinho | ven aquí mi gatito |
| E me enche de beijinhos | y llename de besos |
| Beijo com gosto de sal | Beso que sabe a sal |
| Do Oiapoque ao Chuí | De Oiapoque a Chuí |
| Um alto astral | Un espíritu alto |
| Jeito louco de ser | forma loca de ser |
| Uma babá por ali | una niñera por allá |
| Sou odalisca do seu metiê | Soy la odalisca de tu outfit |
| Quero casar com você | Quiero casarme contigo |
| Ouvi dizer que Babilônia é Salvador | Escuché que Babilonia es Salvador |
| É Salvador, é Salvador | es salvador, es salvador |
| Ouvi dizer a que Babilônia é Salvador | Escuché que Babilonia es Salvador |
| Ouvi da boca de Nabucodonosor | oí de boca de Nabucodonosor |
