Traducción de la letra de la canción Ný Batteri - Sigur Rós

Ný Batteri (original)

Heftur me gaddavir
i kjaftinum sem blir mig
Lstur er lokaur
inn i buri
Dr nakinn ber a mig
Og bankar upp a frelsari
taminn setur i n batteri
Og hleur a n Og hleur a n Og hleur a n Og hleur a n Vi ttum tryllt af sta
t i vissuna ar til a vi rustum llu og reisum aftur
Aftur a n Aftur a n Aftur a n Aftur a bak ar sem vi rium
Aftur me gaddavir
kjaftinum sem rifur upp gamalt gri sar
Er orinn rygu sal
Rafmagni bui
Mig langar a skera
Og rista sjalfan mig a hol
En ori a ekki
Frekar slekk g a mr
Aleinn a n

Ný Batteri (traducción)

Grapas con alambre de púas
en la boca que se convierte en mi
Lstur está cerrado
en la jaula
Dr. osos desnudos sobre mí
Y golpea a un salvador
taminn pone una batería
Y hleur a n Y hleur a n Y hleur a n Y hleur a n Nos volvimos locos
t en la certeza de un año que oxidamos todo y viajamos de nuevo
Espalda con espalda Espalda con espalda Espalda con espalda a medida que avanzamos
Otra vez con alambre de púas
la mandíbula que desgarra una vieja herida gris
hay un pasillo vacio
Edificio eléctrico
quiero cortar
Y tallarme un agujero
Pero o no
Prefiero apagar g a mr
solo un n