Traducción de la letra de la canción Getting Ahead In The Lucrative Field Of Artist Management - UNKLE

Getting Ahead In The Lucrative Field Of Artist Management (original)

Miscellaneous
Getting Ahead In The Lucrative Field Of Artist Management
Ballbuster commercial sample:
The name of the game is Ballbuster!
It’s a family game, fun for children,
And for adults, it’s exciting!
You make strategic offensive and defensive moves
Then try to bust your opponent’s balls!
It’s as easy as checkers, but exactly like pool!
You’re a ballbuster!
Ballbuster, a great new game from Mego!

Getting Ahead In The Lucrative Field Of Artist Management (traducción)

Misceláneas
Salir adelante en el lucrativo campo de la gestión de artistas
Muestra comercial de Ballbuster:
¡El nombre del juego es Ballbuster!
Es un juego familiar, divertido para los niños,
Y para los adultos, ¡es emocionante!
Haces movimientos estratégicos ofensivos y defensivos.
¡Luego intenta romper las bolas de tu oponente!
Es tan fácil como las damas, ¡pero exactamente como el billar!
¡Eres un rompepelotas!
¡Ballbuster, un gran juego nuevo de Mego!