Traducción de la letra de la canción Evil Wind - Bad Company

Evil Wind (original)

Ten thousand miles I’ve travelled
Ten thousand miles an' more
Now I found myself standing
Outside of my babies door
I’ve been gone such a long time
I never thought I would return
Now I found myself standing in the rain
Waiting for your key to turn, yeah, yeah
Evil wind, passed me by
Troubled waters, pay me no mind
I have heard the thunder
Rolling across the sky
I have seen the morning sun
Burn on a mountain high
I have crossed the waters
That will keep them miles apart
Now I know the time has come
To make a brand new start
Evil wind, passed me by
Troubled waters, pay me no mind, Yeah
Fly plane I’m coming home again
Plane fly, like an eagle through the sky
Evil wind, troubled water
Pay me no mind;
pay me no mind, oh
Oh, yeah
Evil wind, passed me by
Troubled waters, pay me no mind, yeah

Evil Wind (traducción)

Diez mil millas he viajado
Diez mil millas y más
Ahora me encontré de pie
Fuera de la puerta de mis bebés
He estado fuera tanto tiempo
Nunca pensé que volvería
Ahora me encontré de pie bajo la lluvia
Esperando a que tu llave gire, sí, sí
Mal viento, me pasó de largo
Aguas turbulentas, no me hagas caso
He oído el trueno
rodando por el cielo
he visto el sol de la mañana
Quemar en una montaña alta
he cruzado las aguas
Eso los mantendrá a millas de distancia
Ahora sé que ha llegado el momento
Para hacer un nuevo comienzo
Mal viento, me pasó de largo
Aguas turbulentas, no me hagas caso, sí
Volar avión, vuelvo a casa otra vez
Avión vuela, como un águila por el cielo
Mal viento, aguas turbulentas
No me hagas caso;
no me hagas caso, oh
Oh sí
Mal viento, me pasó de largo
Aguas turbulentas, no me hagas caso, sí