Traducción de la letra de la canción Let's Boogie - Chuck Berry

Let's Boogie (original)

Come on over here, baby
Girl, I’m gonna give you a little kiss
You’re gonna feel my hands all around you
Not a finger will you miss
After I turn you on, baby
I’m gonna blow your mind with some of this
Squeezed in that mauved dress you showed me Child, that hemline’s out of sight
With that foxy frame you’re flaunting
It ain’t no way it won’t fit you right
We’re going to a rock and roll revival
You know we’re sure 'nuff gonna boogie tonight
They’d be playing them old and golden goodies
Used to blow my mind when I was a child
Back when I’d got my head together
I wouldn’t walk a block, but I’d dance a mile
Girl, you better be in good shape tonight
'Cause we sure e’nuff gonna ball awhile
It’s been a long, long time
Since I let me backbone bend
Oh, for them same sweet memories
When we didn’t have nothing but time to spend
We’d boogie and ball all Saturday mornin'
Right back that night and ball again

Let's Boogie (traducción)

Ven aquí, nena
Chica, te voy a dar un besito
Vas a sentir mis manos a tu alrededor
Ni un dedo te perderás
Después de que te encienda, bebé
Voy a dejarte boquiabierto con algo de esto
Apretado en ese vestido malva que me mostraste Niño, ese dobladillo está fuera de la vista
Con ese marco astuto que estás haciendo alarde
No hay forma de que no te quede bien
Vamos a un renacimiento del rock and roll
Sabes que estamos seguros de que vamos a bailar esta noche
Estarían jugando con esas golosinas antiguas y doradas.
Solía ​​​​volar mi mente cuando era un niño
Antes, cuando tenía la cabeza en orden
No caminaría una cuadra, pero bailaría una milla
Chica, será mejor que estés en buena forma esta noche
Porque estamos seguros de que vamos a bailar un rato
Ha pasado mucho, mucho tiempo
Desde que me dejo doblar la columna vertebral
Oh, para ellos los mismos dulces recuerdos
Cuando no teníamos nada más que tiempo para gastar
Bailaríamos y bailaríamos todo el sábado por la mañana
De vuelta esa noche y la pelota de nuevo