Traducción de la letra de la canción The Shift - The Beach Boys, The Shift

The Shift (original)

Check out the chick with the new dress on
(Wearin' a shift and it looks real fine)
The call it a shift and it comes on strong
(Wearin' a shift and it looks real fine)
When she’s got it on, well she can’t do no wrong
(Wearin' a shift, wearin' a shift)
You may think a dress can’t do very much
(Wearin' a shift really turns me on)
With the slit up the side, you can’t resist that touch
(Wearin' a shift really turns me on)
It’s tighter than a moo-moo and it’s just too much
(Wearin' a shift, wearin' a shift)
(Turns me on now) (get a shift now)
(Can't go wrong now) (go wrong now)
(Turns me on now) (get a shift now)
(Turns me on now) (turns me on now)
Get your girl a shift and she’ll look real fine
(Wearin' a shift and it’s just too much)
It fits like a glove and drives you outta your mind
(Wearin' a shift and it’s just too much)
She’ll ball it with her shift on and we’ll have a good time
(Wearin' a shift, wearin' a shift)
(Turns me on now) (get a shift now)
(Turns me on now) (get a shift now)
(Turns me on now) (get a shift now)
(Turns me on now) (get a shift now)
(Turns me on now) (get a shift now)
(Turns me on now) (get a shift now)

(traducción)

Echa un vistazo a la chica con el vestido nuevo puesto
(Usando un cambio y se ve muy bien)
Lo llaman un turno y se enciende fuerte
(Usando un cambio y se ve muy bien)
Cuando lo tiene puesto, bueno, no puede hacer nada malo
(Usando un cambio, usando un cambio)
Puedes pensar que un vestido no puede hacer mucho
(Llevar un cambio realmente me excita)
Con la abertura en el costado, no puedes resistir ese toque.
(Llevar un cambio realmente me excita)
Es más apretado que un mu-mu y es demasiado
(Usando un cambio, usando un cambio)
(Me excita ahora) (consigue un turno ahora)
(No puede salir mal ahora) (salir mal ahora)
(Me excita ahora) (consigue un turno ahora)
(Me enciende ahora) (Me enciende ahora)
Consíguele un cambio a tu chica y se verá muy bien
(Usando un cambio y es demasiado)
Se ajusta como un guante y te vuelve loco
(Usando un cambio y es demasiado)
Ella lo jugará con su turno puesto y lo pasaremos bien
(Usando un cambio, usando un cambio)
(Me excita ahora) (consigue un turno ahora)
(Me excita ahora) (consigue un turno ahora)
(Me excita ahora) (consigue un turno ahora)
(Me excita ahora) (consigue un turno ahora)
(Me excita ahora) (consigue un turno ahora)
(Me excita ahora) (consigue un turno ahora)