Traducción de la letra de la canción I Will Lift up My Eyes - Olivia Newton-John

I Will Lift up My Eyes (original)

There’s a gate around the garden
There’s a lock upon the gate
There’s a key that longs to open
There’s a river flowing somewhere
To a sea that knows her name
There’s a ship that sails upon it
You are knowing
You are everywhere
In the shadows
And in the light
From the valleys
To the mountains
I will lift up my eyes
I will lift up my eyes
By the day the sun won’t burn me
And the moon will guide thy way
For the spirit never slumbers
It will keep me from all evil
With it’s arms around thy soul
From this moment and forever
You are knowing
You are everywhere
In the shadows
And in the light
From the valleys
To the mountains
I will lift up my eyes
I will lift up my eyes
My eyes …
My eyes …
My eyes …
My eyes …
I will lift up my eyes

I Will Lift up My Eyes (traducción)

Hay una puerta alrededor del jardín.
Hay un candado en la puerta
Hay una llave que anhela abrir
Hay un río que fluye en alguna parte
A un mar que sabe su nombre
Hay un barco que navega sobre él
estas sabiendo
Estas en todos lados
En las sombras
Y en la luz
de los valles
A las montañas
levantaré mis ojos
levantaré mis ojos
Para el día que el sol no me queme
Y la luna guiará tu camino
Porque el espíritu nunca duerme
Me guardará de todo mal
Con sus brazos alrededor de tu alma
Desde este momento y para siempre
estas sabiendo
Estas en todos lados
En las sombras
Y en la luz
de los valles
A las montañas
levantaré mis ojos
levantaré mis ojos
Mis ojos …
Mis ojos …
Mis ojos …
Mis ojos …
levantaré mis ojos