| Young nigga, I got old cash, spazzin' on they ass
| Nigga joven, tengo dinero viejo, spazzin' en el culo
|
| I got Prada on my hoe ass, got my last one mad
| Tengo a Prada en mi culo de azada, me enojé con el último
|
| Pop a nigga like a damn tag, shoppin' on they ass
| Haz estallar a un negro como una maldita etiqueta, comprándoles el culo
|
| I just bought a new old Jag, yeah, it's so fast
| Acabo de comprar un nuevo Jaguar viejo, sí, es tan rápido
|
| Smokin' flocka, you a jackass, all I smoke is gas
| Smokin' flocka, eres un idiota, todo lo que fumo es gasolina
|
| Don't you ask me where the pole at, where your clothes at?
| ¿No me preguntes dónde está el poste, dónde está tu ropa?
|
| I ain't talking 'bout my niggas, dammit, but y'all tripping, too
| No estoy hablando de mis niggas, maldita sea, pero ustedes también están tropezando
|
| Is it you? | ¿Eres tú? |
| Damn, my nigga, what the hell got into you?
| Maldita sea, mi negro, ¿qué diablos te pasó?
|
| Project Baby, y'all was skipping in the hallway, I was skipping school
| Project Baby, ustedes estaban saltando en el pasillo, yo estaba saltando la escuela
|
| On my Ps and Qs, on them jiggas, call me jiggaboo
| En mis Ps y Qs, en ellos jiggas, llámame jiggaboo
|
| Bleeding concrete, bet you niggas won't come cross the street
| Sangrado de hormigón, apuesto a que los niggas no cruzarán la calle
|
| Pardon me, I don't talk to you, so don't you talk to me
| Perdóname, no te hablo, así que no me hables
|
| I ain't dissing on nobody B, I'm vibing on the beat
| No estoy insultando a nadie B, estoy vibrando al ritmo
|
| Honestly, I'm just trying to be, I just gotta be
| Honestamente, solo estoy tratando de ser, solo tengo que ser
|
| Trying to get over on anything, they telling lies to me
| Tratando de superar cualquier cosa, me dicen mentiras
|
| I spent five on my pinky ring, she love my diamond ring
| Gasté cinco en mi anillo meñique, a ella le encanta mi anillo de diamantes
|
| Anyway, I'm married to the game, she said her vows to me
| De todos modos, estoy casado con el juego, ella me dijo sus votos
|
| I ain't getting on my knees, bae, you bow down to me
| No me voy a poner de rodillas, cariño, te inclinas ante mí
|
| You go down for me, you lay down and do the time for me
| Bajas por mi, te acuestas y haces el tiempo por mi
|
| Sorry, boo, yeah, I lie to you, but don't you lie to me
| Lo siento, boo, sí, te miento, pero no me mientas
|
| It's little Kodak, the finesse kid, boy who hot as me?
| Es el pequeño Kodak, el chico delicadeza, ¿chico tan bueno como yo?
|
| Told the doctor I'm a healthy kid, I smoke broccoli
| Le dije al doctor que soy un niño sano, fumo brócoli
|
| I will run around your whole board like Monopoly
| Correré por todo tu tablero como Monopoly
|
| Ol' boy, you's a broke boy, flocka's got you beat
| Viejo chico, eres un chico quebrado, flocka te ganó
|
| Chocolate, call me Reese's, can't catch me without the piece
| Chocolate, llámame Reese's, no puedes atraparme sin la pieza
|
| C'est la vie, I'm ten toes down, you falling off your feet
| C'est la vie, estoy diez dedos abajo, te estás cayendo
|
| I will trick your ass for a treat, call it Halloween
| Te engañaré por un regalo, llámalo Halloween
|
| Yeah, that money's what I play for, call it lottery
| Sí, ese dinero es por lo que juego, llámalo lotería
|
| Goddamn, you's a clown to me, you's a clown to me
| Maldita sea, eres un payaso para mí, eres un payaso para mí
|
| You can't smoke no Black & Mild with me, get in the car with me
| No puedes fumar Black & Mild conmigo, súbete al auto conmigo
|
| You a funny guy, don't you even joke around with me
| Eres un tipo divertido, ni siquiera bromees conmigo
|
| How could it be? | ¿Como puede ser? |
| Get from 'round a G, you grounded from me
| Obtener de 'alrededor de una G, te castigó de mí
|
| I'm a freeband junkie, you a junkie
| Soy un adicto a la banda libre, tú eres un adicto
|
| You getting skinny, I'm getting chunky, getting money
| Te estás volviendo flaco, yo me estoy volviendo grueso, obteniendo dinero
|
| Want some food? | ¿Quieres algo de comida? |
| Boy, you hungry, I want them hundreds, hundreds | Chico, tienes hambre, los quiero cientos, cientos |