Traducción de la letra de la canción Ходит песенка по кругу - Эдуард Хиль

Ходит песенка по кругу (original)

Где-то песня сочинилась
И со скоростью ракеты
В то же утро очутилась
На другом краю планеты
Мимоходом, мимолетом
Теплоходом, самолетом
Адресованная другу ходит песенка по кругу
Потому что круглая Земля
Адресованная другу ходит песенка по кругу
Потому что круглая Земля
Можно с песенкой сердечной
И грустить и веселиться
И как с другом с каждым встречным
Можной песней поделиться
Мимоходом, мимолетом
Теплоходом, самолетом
Адресованная другу ходит песенка по кругу
Потому что круглая Земля
Адресованная другу ходит песенка по кругу
Потому что круглая Земля
Эту песню можно было
Петь с конца и петь с начала
Просто солнце в ней светило
Просто речка в ней журчала
Мимоходом, мимолетом
Теплоходом, самолетом
Адресованная другу ходит песенка по кругу
Потому что круглая Земля
Адресованная другу ходит песенка по кругу
Потому что круглая Земля
Мимоходом, мимолетом
Теплоходом, самолетом
Адресованная другу ходит песенка по кругу
Потому что круглая Земля
Адресованная другу ходит песенка по кругу
Потому что круглая Земля
Потому что круглая Земля
Потому что круглая Земля

(traducción)

En algún lugar se escribió una canción
Y con la velocidad de un cohete
En la misma mañana me encontré
En el otro lado del planeta
De paso, de paso
En barco, en avión
Una canción dirigida a un amigo camina en círculo.
porque la tierra es redonda
Una canción dirigida a un amigo camina en círculo.
porque la tierra es redonda
Es posible con una canción del corazón
y estar triste y divertirse
Y como con un amigo con todos los que conoces
¿Puedes compartir una canción?
De paso, de paso
En barco, en avión
Una canción dirigida a un amigo camina en círculo.
porque la tierra es redonda
Una canción dirigida a un amigo camina en círculo.
porque la tierra es redonda
Esta canción podría
Cantar desde el final y cantar desde el principio
Solo el sol brillaba en él.
Sólo un río murmuró en él
De paso, de paso
En barco, en avión
Una canción dirigida a un amigo camina en círculo.
porque la tierra es redonda
Una canción dirigida a un amigo camina en círculo.
porque la tierra es redonda
De paso, de paso
En barco, en avión
Una canción dirigida a un amigo camina en círculo.
porque la tierra es redonda
Una canción dirigida a un amigo camina en círculo.
porque la tierra es redonda
porque la tierra es redonda
porque la tierra es redonda