Traducción de la letra de la canción Pikachu (I Choose You) - Pokemon

Pikachu (I Choose You) (original)

Pikachu!
You know that there’s no one so…
I choose you!
There’s no else that I’d rather…
Have you by my side!
'N you can help me win this fight!
Because we need to face the challenge that’s ahead!
Pikachu!
You know there is no other…
I choose you!
Because you are my brother…
In this game we play!
And if we have to go all day!
So w’can leave the other masters far behind!
I’ve been training all my life!
Waiting all this time…
For this moment to arrive!
'N now that it’s here…
I don’t have the fear!
Cuz there’s nothing left to hide!
It’s me and you!
And there’s nothing that we can’t do!
Cuz in the Pokémon world!
Even masters hafta learn!
They will always find something new!
Pikachu!
You know that there’s no one so…
I choose you!
There’s no else that I’d rather…
Have you by my side!
'N you can help me win this fight!
Because we need to face the challenge that’s ahead!
Pikachu!
You know there is no other…
I choose you!
Because you are my brother…
In this game we play!
And if we have to go all day!
So we can leave the other masters far behind!
I will never doubt the dream…
As long you’re with me!
I know we can reach the top!
We’re the greatest team!
This game has ever seen!
And we’re never ever stop!
Pikachu!
You know you are the one!
I choose you!
There’s no else that I’d rather…
Have you by my side!
'N you can help me win this fight!
Because we need to face the challenge that’s ahead!
Pikachu!
It’s you and me!
I choose you!
Pikachu!
You and me forever!
I choose you!
Pikachu!
You and me!
I choose you!

Pikachu (I Choose You) (traducción)

¡Pikachu!
Sabes que no hay nadie así que...
¡Te escojo a ti!
No hay otra cosa que prefiera...
¡Tenerte a mi lado!
¡Y tú puedes ayudarme a ganar esta pelea!
¡Porque tenemos que enfrentar el desafío que tenemos por delante!
¡Pikachu!
Sabes que no hay otra...
¡Te escojo a ti!
Porque eres mi hermano...
¡En este juego jugamos!
¡Y si tenemos que ir todo el día!
¡Entonces podemos dejar a los otros maestros muy atrás!
¡He estado entrenando toda mi vida!
Esperando todo este tiempo...
¡Que llegue este momento!
Y ahora que está aquí...
¡No tengo miedo!
¡Porque no queda nada que ocultar!
¡Somos tú y yo!
¡Y no hay nada que no podamos hacer!
¡Porque en el mundo Pokémon!
¡Incluso los maestros tienen que aprender!
¡Siempre encontrarán algo nuevo!
¡Pikachu!
Sabes que no hay nadie así que...
¡Te escojo a ti!
No hay otra cosa que prefiera...
¡Tenerte a mi lado!
¡Y tú puedes ayudarme a ganar esta pelea!
¡Porque tenemos que enfrentar el desafío que tenemos por delante!
¡Pikachu!
Sabes que no hay otra...
¡Te escojo a ti!
Porque eres mi hermano...
¡En este juego jugamos!
¡Y si tenemos que ir todo el día!
¡Así podemos dejar atrás a los otros maestros!
Nunca dudaré del sueño...
¡Mientras estés conmigo!
¡Sé que podemos llegar a la cima!
¡Somos el mejor equipo!
Este juego ha visto nunca!
¡Y nunca nos detenemos!
¡Pikachu!
¡Sabes que eres el indicado!
¡Te escojo a ti!
No hay otra cosa que prefiera...
¡Tenerte a mi lado!
¡Y tú puedes ayudarme a ganar esta pelea!
¡Porque tenemos que enfrentar el desafío que tenemos por delante!
¡Pikachu!
¡Somos tu y yo!
¡Te escojo a ti!
¡Pikachu!
¡Tú y yo para siempre!
¡Te escojo a ti!
¡Pikachu!
¡Tu y yo!
¡Te escojo a ti!