| Every man lives by his own truth
| Cada hombre vive por su propia verdad
|
| And idiot can have faith and they all do
| Y el idiota puede tener fe y todos lo hacen
|
| Awash in the filth of this ugly town
| Inundado en la suciedad de esta fea ciudad
|
| A chip on the shoulder
| Un chip en el hombro
|
| And the worst taste in my mouth
| Y el peor sabor de boca
|
| I thought it’d ease up as I got older
| Pensé que se calmaría a medida que creciera
|
| But the further I get the more I regret
| Pero cuanto más llego, más me arrepiento
|
| The fashion of weakness
| La moda de la debilidad
|
| And the blissfully ignorant
| Y los felizmente ignorantes
|
| Fucking each other to death
| Follándonos hasta la muerte
|
| Who’s lost in the shuffle
| Quién está perdido en la confusión
|
| The children of assholes
| Los hijos de los pendejos
|
| Left to inherit the mess
| Dejado para heredar el desorden
|
| Fuck what’s real
| A la mierda lo que es real
|
| Give me more material
| Dame más material
|
| Who needs art when we have all these commercials
| ¿Quién necesita arte cuando tenemos todos estos comerciales?
|
| Every man lives by his own truth
| Cada hombre vive por su propia verdad
|
| Any idiot can have faith
| Cualquier idiota puede tener fe
|
| And they all do
| y todos lo hacen
|
| It takes courage to stare into the face
| Se necesita coraje para mirar a la cara
|
| Of complete meaninglessness
| De completa falta de sentido
|
| And accept it.
| Y acéptalo.
|
| I see a vision of the future
| Veo una visión del futuro
|
| Fueled by the blatant desire
| Impulsado por el deseo descarado
|
| To get the bad news first
| Para recibir las malas noticias primero
|
| Can I take it all now
| ¿Puedo tomarlo todo ahora?
|
| This could be my chance to be a hero
| Esta podría ser mi oportunidad de ser un héroe
|
| But let’s get real | Pero seamos realistas |