Traducción de la letra de la canción Скажи мне, как дела? - Nebezao

Скажи мне, как дела? (original)

Ну как там дела?
Ну как без меня?
Ну как ты могла?
Ну как ты могла?
И сколько же не видел я тебя,
Все эти песни о тебе, и там тишина.
И сколько бы тебе я не писал,
Прости за всю любовь, что вытянул я сам.
Скажи мне как дела?
Скажи как без меня?
Скажи мне как дела, детка?
Скажи как без меня лето?
Скажи мне как дела, детка?
Скажи как без меня лето?
Скажи мне как дела, детка?
Скажи как без меня лето?
Скажи мне детка, как надо,
Я буду любить тебя больше.
На шее твоя помада,
Сегодня знаю всё можно.
Я буду ценить тебя больше
И скучаю постоянно ночами
Любить тебя обещаю,
Приезжай снова с вещами.
Я перепутал педали
Несусь к тебе на красный.
Я помню как были рядом,
Я помню было прекрасно.
Оставила ты свой запах
Не забуду твои я ладони.
Скажи мне как дела?
Я знаю, я нужен, я помню.
Ну как там дела?
Ну как без меня?
Ну как ты могла?
Ну как ты могла?
Скажи мне как дела, детка?
Скажи как без меня лето?
Скажи мне как дела, детка?
Скажи как без меня лето?
Скажи мне как дела, детка?
Скажи как без меня лето?

Скажи мне, как дела? (traducción)

Bueno, ¿cómo están las cosas?
Bueno, ¿sin mí?
Bueno, ¿cómo pudiste?
Bueno, ¿cómo pudiste?
y cuanto tiempo hace que no te veo
Todas estas canciones son sobre ti, y hay silencio.
Y por mucho que te escriba,
Perdóname por todo el amor que me dibujé.
¿Dime cómo estás?
Dime cómo sin mí?
Dime cómo estás bebé
Dime, ¿cómo es el verano sin mí?
Dime cómo estás bebé
Dime, ¿cómo es el verano sin mí?
Dime cómo estás bebé
Dime, ¿cómo es el verano sin mí?
Dime bebé cómo
te amaré más.
Tu labial en tu cuello
Hoy sé que todo es posible.
te apreciaré más
Y te extraño toda la noche
prometo amarte
Vuelve con tus cosas.
mezclé los pedales
Estoy corriendo hacia ti en rojo.
recuerdo lo cerca
Recuerdo que fue genial.
Dejaste tu olor
No olvidaré tus palmas.
¿Dime cómo estás?
Sé que me necesitan, lo recuerdo.
Bueno, ¿cómo están las cosas?
Bueno, ¿sin mí?
Bueno, ¿cómo pudiste?
Bueno, ¿cómo pudiste?
Dime cómo estás bebé
Dime, ¿cómo es el verano sin mí?
Dime cómo estás bebé
Dime, ¿cómo es el verano sin mí?
Dime cómo estás bebé
Dime, ¿cómo es el verano sin mí?