Traducción de la letra de la canción Белый мотылёк - Nebezao, BOLIN

Белый мотылёк (original)

Давай с тобой забудем обо всём, мой белый мотылёк,
Я научусь, как ты не появляться днём.
Давай с тобой забудем обо всём, мой белый мотылёк,
Я научусь, как ты не появляться днём.
И мы когда-нибудь сгорим с тобой огнём,
Только вдвоём.
Мне любить тебя больше нельзя,
Не звонить тебе и не писать,
Ты просила об этом сама,
Я просил тебя заново все начать, прости.
Этот медленный танец, ты с ним,
Этот медленный танец, под песню о нас.
В который раз у себя я прошу,
Сколько же можно писать о тебе?
И без тебя и нет ни души,
И без тебя погибаю в огне.
Полупустое купе (полупустое купе)
Мой мотылёк, ты прости,
Больше не вернусь к тебе.
Давай с тобой забудем обо всём, мой белый мотылёк,
Я научусь, как ты не появляться днём.
И мы когда-нибудь сгорим с тобой огнём,
Только вдвоём.
Но ты лед во мне плавила так,
Забыть тебя трудно, никак.
Я помню, крепче держал ладони твои,
Ценил каждый наш шаг.
С разбега словами на мат,
Запомни, тебе я не враг,
Мой белый мотылёк, я буду скучать,
Так тебя ждать, пусть будет так.
Это наш Париж,
Я знаю, ты меня слышишь, но молчишь.
Не знаю как это вышло,
Улетишь ты, ты улетишь.
Улетишь.
Давай с тобой забудем обо всём, мой белый мотылёк,
Я научусь, как ты не появляться днём.
И мы когда-нибудь сгорим с тобой огнём,
Только вдвоём.
Давай с тобой забудем обо всём, мой белый мотылёк,
Я научусь, как ты не появляться днём.

Белый мотылёк (traducción)

Olvidémonos de todo contigo, mi polilla blanca,
Aprenderé cómo no apareces durante el día.
Olvidémonos de todo contigo, mi polilla blanca,
Aprenderé cómo no apareces durante el día.
Y algún día arderemos contigo con fuego,
Solo doble.
ya no puedo amarte
No te llame y no escriba,
Tú mismo lo pediste
Te pedí que empezaras de nuevo, lo siento.
Este baile lento, estás con él
Este baile lento, con una canción sobre nosotros.
Una vez más me pregunto
¿Cuánto puedes escribir sobre ti?
Y sin ti no hay un alma
Y sin ti me muero en el fuego.
Cupé medio vacío (cupé medio vacío)
Mi polilla, perdóname
No volveré a ti.
Olvidémonos de todo contigo, mi polilla blanca,
Aprenderé cómo no apareces durante el día.
Y algún día arderemos contigo con fuego,
Solo doble.
Pero derretiste el hielo en mí así que
Es difícil olvidarte, de ninguna manera.
Recuerdo sostener tus palmas con más fuerza,
Agradeció cada paso que dimos.
Con un comienzo de carrera con palabras en el tapete,
Recuerda, no soy tu enemigo.
Mi polilla blanca, te extrañaré
Así que espera por ti, que así sea.
Este es nuestro París
Sé que me escuchas, pero estás en silencio.
no se como paso
Vuelas lejos, vuelas lejos.
Volarás lejos.
Olvidémonos de todo contigo, mi polilla blanca,
Aprenderé cómo no apareces durante el día.
Y algún día arderemos contigo con fuego,
Solo doble.
Olvidémonos de todo contigo, mi polilla blanca,
Aprenderé cómo no apareces durante el día.