Traducción de la letra de la canción Как ты там? - Nebezao, Андрей Леницкий

Как ты там? (original)

Как ты там-там?
Я тебя рисую по рукам, там
Накрывает плотно как дурман, там,
Я как волк голодный без тебя,
Мне просто невозможно.
Сегодня ты сотрешь меня из памяти,
Мне как-то завидно что я забыл тебя забыть.
Ведь все не правильно и не должно было так быть,
Оставили, ведь не умеем мы любить.
Я был не прав что отпустил тебя в полет - не прав,
Я думал, все пройдет и я не прав,
Она вернется, не уйдет, я был не прав,
Прости что не сберег.
Ну как ты там-там?
Я тебя рисую по рукам, там
Накрывает плотно как дурман, там,
Я как волк голодный без тебя,
Мне просто невозможно.
Как ты там-там?
Я тебя рисую по рукам, там
Накрывает плотно как дурман, там,
Я как волк голодный без тебя,
Мне просто невозможно.
Как ты там-там?
Я тебя рисую по рукам, там
Накрывает плотно как дурман, там,
Я как волк голодный без тебя,
Мне стало невозможно.
Теперь я твой новый, новый,
Как ты не стать тебе знакомым,
Мы с тобой на волны-волны,
Нарушая все законы.
Парим, в танце кружимся,
Горим всю неделю на двоих,
Мы парим.
Без тебя, знаешь, мне сложно,
Извини что я не подарок.
Без тебя мне так невозможно,
Но на вкус поцелуй твой сладок.
Ты питай все мои чувства,
Пусть любовь - это экзамен,
И прими своими глазами
Чтоб сердца наши замирали.
Мы парим, мы парим, знаешь, детка, мне круто.
Улетим-улетим, вернемся где-то под утро.
И сгорим, и сгорим, вернемся где-то под утро.
Мы сгорим.
Как ты там-там?
Я тебя рисую по рукам, там
Накрывает плотно как дурман, там,
Я как волк голодный без тебя,
Мне просто невозможно.
Как ты там-там?
Я тебя рисую по рукам, там
Накрывает плотно как дурман, там,
Я как волк голодный без тебя,
Мне просто невозможно.
Как ты там-там?
Я тебя рисую по рукам, там
Накрывает плотно как дурман, там,
Я как волк голодный без тебя,
Мне стало невозможно.

(traducción)

¿Cómo estás ahí?
Te dibujo a mano, ahí
Cubre herméticamente como droga, allí,
Soy como un lobo hambriento sin ti
Es simplemente imposible para mí.
hoy me borraras de tu memoria
De alguna manera tengo envidia de haber olvidado olvidarte.
Después de todo, no todo está bien y no debería haber sido así,
Izquierda, porque no sabemos amar.
Me equivoqué al dejarte volar - mal,
Pensé que todo pasaría y me equivoque
Ella regresará, no se irá, me equivoqué,
Lo siento, no guardé.
Bueno, ¿cómo estás allí?
Te dibujo a mano, ahí
Cubre herméticamente como droga, allí,
Soy como un lobo hambriento sin ti
Es simplemente imposible para mí.
¿Cómo estás ahí?
Te dibujo a mano, ahí
Cubre herméticamente como droga, allí,
Soy como un lobo hambriento sin ti
Es simplemente imposible para mí.
¿Cómo estás ahí?
Te dibujo a mano, ahí
Cubre herméticamente como droga, allí,
Soy como un lobo hambriento sin ti
Se me hizo imposible.
Ahora soy tu nuevo, nuevo
¿Cómo no vas a familiarizarte con ti?
Estamos contigo sobre las olas, olas,
Rompiendo todas las leyes.
Nos elevamos, giramos en la danza,
Ardiendo toda la semana para dos
estamos flotando
Sin ti, ya sabes, es difícil para mí,
Lo siento, no soy un regalo.
no puedo hacerlo sin ti
Pero tu beso sabe dulce.
alimentas todos mis sentimientos
Deja que el amor sea la prueba
Y tómalo con tus ojos
Para hacer que nuestros corazones se congelen.
Flotamos, flotamos, ya sabes, cariño, estoy bien.
Volemos lejos, volemos lejos, regresemos a algún lugar por la mañana.
Y nos quemaremos, y nos quemaremos, volveremos a algún lugar por la mañana.
vamos a quemar.
¿Cómo estás ahí?
Te dibujo a mano, ahí
Cubre herméticamente como droga, allí,
Soy como un lobo hambriento sin ti
Es simplemente imposible para mí.
¿Cómo estás ahí?
Te dibujo a mano, ahí
Cubre herméticamente como droga, allí,
Soy como un lobo hambriento sin ti
Es simplemente imposible para mí.
¿Cómo estás ahí?
Te dibujo a mano, ahí
Cubre herméticamente como droga, allí,
Soy como un lobo hambriento sin ti
Se me hizo imposible.